Resumen de Insuficiencia valvular: manejo endonasal mutinivel

J. Santillán Coello, José Miguel Villacampa Auba, Álvaro Sánchez Barrueco, Carlos Cenjor Español

• español

  introducción: Existen varias técnicas quirúrgicas descritas para corregir la insuficiencia de la válvula nasal interna. La elección de la técnica dependerá de cual de sus elementos desencadena el problema. Materiales y métodos: Presentamos el caso de un paciente masculino de 40 años con insuficiencia nasal crónica bilateral continua por colapso valvular bilateral e hipertrofia turbinal bilateral. Se le realizó una rinoplastia cerrada con colocación de injertos expansores bilaterales y una turbinoplastia de resección submucosa bilateral con un adecuado resultado estético y funcional. Discusión/Conclusiones: La insuficiencia valvular nasal requiere un manejo integral de las distintas estructuras que la compone, demandando en ocasiones la realización de varias técnicas quirúrgicas de manera simultanea. Aunque no existe un consenso acerca de cual es la técnica quirúrgica más efectiva para la corrección del colapso valvular, la colocación de injertos expansores por abordaje endonasal permite un buen control de la sintomatología.

• English

  Introduction: Nasal valve collapse can be alleviated through various techniques depending on the cause of narrowing of the internal nasal valve.

  Methods: We report the case of a 40-year-old man who complained of nasal obstruction caused by internal nasal valve collapse and inferior turbinates hypertrophy. We performed a bilateral endonasal spreader graft placement and bilateral submucosal resection turbinoplasty with a good functional and aesthetic outcome.

  Discussion/Conclusions: Nasal valve dysfunction requires an integral management. In selected cases combined surgical procedures have to be performed in the same surgical time. Although there is not a consensus about which is the most effective technique to enlarge the internal nasal valve, endonasal cartilagenous spreader grafts surgery allows good control of the symptoms.