Resumen de Les thermes du port à Fréjus (Var)

Chérine Gébara, Isabelle Béraud

• English

  Construction of new facilities carried out in the Moulins Road in Fréjus in 1987 led to salvage excavations. The structures discovered then are part of large thermal baths, partly discovered by Charles Texier in 1828 and known as the "Porte d'Orée". This monument dated from the 2nd. century and built alongside the ancient harbour seems, according to its dimensions, to be one of the most significant of its kind in the Gaule Narbonnaise area.

• français

  En 1987, des travaux de voirie ont déclenché des fouilles de sauvetage à la rue des Moulins, à Fréjus. Les structures mises au jour font partie d'un ensemble thermal important, partiellement dégagées par Charles Texier en 1828, et connues sous le nom de la Porte d'Orée. Ce monument daté du ir siècle, bâti en bordure du port antique, semble par ses dimensions être un des plus importants du genre en Narbonnaise.