Resumen de Limitations antiques et morphologie parcellaire dans le Lunellois (Hérault): données de fouilles récentes

François Favory, Jean Michel Malvis, Catherine Mercier, Claude Raynaud, Karine Roger

• français

  La plaine de Lunel et de Mauguio fait l'objet de prospections intensives depuis 1986. Les résultats de cette enquête ont permis d'obtenir une carte archéologique riche de plus de 200 sites identifiés comme des habitats et de zones d'épandage agraire, fréquentées durant l'Antiquité et le haut Moyen Age. On sait par ailleurs, grâce aux travaux du GdR 926 de Besançon, que plusieurs centuriations de la cité de Nîmes ont imprimé leur marque dans la morphologie rurale de la région. A l'occasion des fouilles entreprises à l'emplacement du village antique de Lunel Viel et sur différents sites repérés en cours de prospection, comme le site tardo-antique et alto-médiéval de Dassargues et celui des Lanes (Lunel), le site des Plantiers (Mudaison) ou les abords de la voie Domitienne (Saturargues), l'équipe a pu dégager et étudier des vestiges de parcellaire — limites fossoyées, chemins d'exploitation, murs de terrasse — respectant l'inclinaison de l'une ou l'autre des centuriations régionales. En outre, ces fouilles ont révélé d'autres aménagements agricoles, comme des aires de dépiquage, des aires de stockage avec dolium ou silos, des saignées de cultures creusées dans l'horizon d'accumulation carbonate du sol.

• English

  The plain of Lunel and Mauguio has been intensively prospected since 1986. The results of this investigation have allowed to obtain an archeological map listing, on the one hand more than 200 sites which have been identified as settlements, and on the other hand land manure spreading zones which were occupied during Antiquity and early Middle Ages. Moreover, the work of the GdR 926 of Besançon established that several centuriations of Nîmes have marked the rural morphology of the region. Excavations have been carried out on the site of the ancient village of Lunel Viel and on different sites discovered during the prospecting, such as the sites dating back to the late Antiquity and early Middle Ages in Dassargues and the one of the Lanes — Lunel — , the site of the Plantiers — Mudaison — or in the surroundings of the Via Domitia — Saturargues — . During these excavations, the team has succeeded in excavating and studying the remains of the parcels — dug limits, exploitation paths, walls of terrace — respecting the incline of one or another of the regional centuriations. Moreover these excavations have revealed other agricultural installations such as transplantation zones, storage zones with dolium or silos, cultivation ditches dug in the carbonated layer of the soil.