Resumen de La fécondité des classes populaires à Chartres au XVIIIe siècle
- English
An exceptionally high geographical and occupational stability among the working-class households in XVIIIth-century Chartres has enabled us to undertake a population study through family reconstitution limited to 3 out of the 11 parishes. A decrease in the mean number of children is obser- ved for the 630 closed families. This is due to a higher age at marriage for women and an early last conception, two factors which are not fully offset by a higher fertility during the first years of marriage. The urban working classes (textile craftsmen) are the pioneers of this movement, followed later by the suburban wine growers. The movement appears later and is less regular than in Rouen. A serious study of mortality, however, seems very problematic.
- français
Du fait d'une exceptionnelle stabilité géographique et professionnelle des ménages populaires à Chartres au XVIIIe siècle, il nous a été possible d'entreprendre une étude démographique par reconstitution des familles limitée à 3 des 1 1 paroisses de la ville. Les 630 familles fermées révèlent une diminution des descendances moyennes, due à la fois à une hausse de l'âge des femmes au mariage, et à un arrêt précoce des conceptions, incomplètement compensés par une hausse de la fécondité pendant les premières années de mariage. Les milieux populaires urbains (artisans du textile) sont les initiateurs de ce mouvement d'ensemble, suivis avec retard par les vignerons suburbains. Le mouvement d'ensemble est plus tardif et moins régulier qu'à Rouen. Un examen sérieux de la mortalité est cependant très difficile à envisager.
