Resumen de Contribution à l'histoire de la famille dans les pays de la Méditerranée occidentale (1750-1850)

Francisco Chacón Jiménez, José Hurtado Martínez, M. Rodríguez Soler, Remedios Sancho Alguacil, T. Vinal Gómez

• français

  L'article se propose d'attirer l'attention sur les diversités des structures familiales en Méditerranée occidentale. A partir de l'exemple de plusieurs communautés rurales et urbaines de Murcie entre 1750 et 1850, il montre que dans quelque aire géographique que ce soit, la réalité des structures familiales ne peut se réduire à une somme de pourcentages. La complexité des structures familiales est en relation avec l'âge, la parenté, l'activité économique et le niveau social du chef de famille et, sans aucun doute avec les conjonctures démographique et économique. Seule l'analyse du système social complet, et non des seules structures familiales, est susceptible de permettre de délimiter des aires homogènes.

• English

  The article focusses on the diversity of family structures in Western Mediterranean coun- tries. Observing several rural and urban communities in Murcia between 1750 and 1850, the author shows that, whatever the geographical area, family structures cannot be defined merely as a sum of percentages. Their complexity is related to the age, kinship, economic activity and social status of the head of the family, and without a doubt to the demographic and economic contexts. An analysis of the whole social pattern, not family structures independently of the rest, is required for delimiting homogeneous areas.