Resumen de Análisis de virulencia de la roya amarilla (Puccinia striiformis f. sp. tritici) del trigo (Triticum aestivum L. ) en los Valles Altos de México

María Florencia Rodríguez García, Julio Huerta Espino, Héctor Eduardo Villaseñor Mir, J. Sergio Sandoval Islas, Ravi P. Singh

• español

  La roya amarilla (Puccinia striiformis f. sp. tritici) del trigo (Triticum aestivum L.) causa pérdidas importantes en rendimiento en los Valles Altos de México, debido a que el hongo puede evolucionar y vencer la resistencia de las nuevas variedades. Por tanto, se estudio la virulencia de este patógeno en los ciclos Primavera-Verano (P-V)/2005, 2006 y 2007 en los Valles Altos de México. Se recolectaron hojas y espigas infectadas con el hongo causante de la roya amarilla de zonas productoras de los estados de Tlaxcala, Hidalgo, Puebla y el Estado de México. Las muestras se procesaron en el Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT) ubicado en El Batán, Texcoco, Estado de México. Para identificar las razas fisiológicas se usaron 14 líneas isogénicas y 10 variedades. Los resultados permitieron identificar 39 razas; la más frecuente fue 219MEX0 (15.6%), identificada en el 2003 y caracterizada por vencer la resistencia del gen Yr1, seguida de 218MEX0 (6.4%) y la raza 91MEX0 (8.2%). Las razas 122MEX0, 377MEX0, 378MEX0, 506MEX0 y 507MEX0 se presentaron en el ciclo P-V/2005 y 2006, mientras que las razas 218MEX0, 219MEX0 y 251MEX0 se presentaron en los ciclos P-V/2006 y 2007. Se determinó que en los Valles Altos de México existe virulencia para los genes Yr1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll y YrA y avirulencia para Yr5, 10, 15, 24, 26 y YrSp. Las razas identificadas se caracterizaron también en los set de genotipos diferenciales europeos y mundiales, donde se encontraron las siguientes equivalencias: 730MEX0=6E0, 122MEX0=38E148, 219MEX0=135E6, 472MEX0=134E132, 346MEX0=134E2, 250MEX0=134E22, 216MEX0=134E134, 251MEX0=135E150, 89MEX0=199E0, 248MEX0=6E18, 88MEX0= 6E2, 218MEX0=6E6 y 478MEX0=70E0. Al usar las líneas diferenciales del set mundial se encontró que la equivalencia 134 con virulencia para los genes Yr7, 6, 9+ había sido registrada en Etiopía, Kenia, Siria y Yemen desde 1992. La identificación de razas fisiológicas y conocer la virulencia del patógeno es importante como una herramienta útil en el mejoramiento genético, al crear y liberar nuevas variedades con las combinaciones genéticas más efectivas para controlar la roya amarilla.

• English

  Wheat yellow rust (Puccinia striiformis f. sp. tritici) causes major losses in wheat (Triticum aestivum L.) yields in the High Valleys of México because the fungus can evolve and overcome the resistance bred into new varieties. Therefore, the virulence of this pathogen was studied in the High Valleys of México during the spring-summer crop cycles of 2005, 2006, and 2007. Leaves and spikes infected by the fungus causing wheat yellow rust were collected in the production zones of the states of Tlaxcala, Hidalgo, Puebla, and the Estado de México. Samples were processed in the Centro Internacional de Mejoramiento de Maíz y Trigo (CIMMYT), located in El Batán, Texcoco, Estado de México. To identify the physiological races, 14 isogenic lines and 10 varieties were used. The results indicated the presence of 39 races; the most frequent was 219MEX0, (15.6%) previously identified in 2003, which overcame the resistance of Yr1 gene. Following in frequency were 218MEX0 (6.4%) and 91MEX0 (8.2%). Races 122MEX0, 377MEX0, 378MEX0, 506MEX0, and 507MEX0 were present in the 2005 and 2006 spring-summer cycle, while races 218MEX0, 219MEX0, and 251MEX0 were present in the 2006 and 2007 spring-summer cycles. It was determined that in the High Valleys of México there is virulence for the genes Yr1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 17, 27, Poll and YrA and avirulence for Yr5, 10, 15, 24, 26, and YrSp. The identified races were also characterized in the set of European and world differential genotypes, where the following equivalences were found: 730MEX0=70E0, 122MEX0=38E148, 219MEX0=135E6, 472MEX0=134E132, 346MEX0=134E2, 250MEX0=134E22, 216MEX==134E134, 251MEX0= 135E150, 89MEX0=199E0, 248MEX0=6E18, 88MEX0= 6E2, 218MEX0=6E6, and 478MEX0=70E0. When the differential lines of the world set were used, it was found that the equivalence 134 with virulence for the Yr7, 6, 9+ genes has been recorded in Ethiopia, Kenya, Syria and Yemen since 1992. The identification of physiological races and knowledge of the virulence of the pathogen is important as a useful tool in breeding and releasing new varieties with genetic combinations that are more effective in the control of yellow rust.