Misiones, evangelización y el Nuevo Mundo, siglos XVI-XVII: un balance historiográfico para re-pensar el mundo misionero

• Sánchez Solano, Esteban ^[1]
  1. [1] Universidad de Costa Rica

     Universidad de Costa Rica

     Hospital, Costa Rica

     
• Localización: Revista Estudios, ISSN-e 1659-3316, ISSN 1659-1925, Nº. 32, 2016, págs. 341-376
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Missions, evangelization and the New World, XVI-XVII centuries: a Histori-ographical Overview to Re-think the Missionary World
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Resumen: el siguiente artículo tiene por objetivo realizar un balance historio-gráfico sobre las misiones en el mundo americano de los siglos XVI y XVII. Por ello se contemplan las diversas experiencias coloniales a lo largo del continente y las nuevas perspectivas de análisis que ha tenido la temática. Considerando lo anterior se analizará, por un lado, la producción académica que ha enfocado a las misiones desde la perspectiva de la historia de la mundialización y, por el otro, se profundizará sobre los enfoques predominantes en estudios de casos de carácter regional, los cuales se pueden sintetizar en dos tendencias princi-pales: 1) los estudios sobre el vínculo entre las misiones, el colonialismo y el surgimiento de las sociedades americanas, vinculado a una historiografía his-panista; y 2) los estudios concentrados en la dinámica misiones-fronteras colo-niales desde la postura de la agency, predominante en el ámbito académico estadounidense. Finalmente, se proponen nuevos senderos de investigación para el futuro sobre las misiones y su papel en la construcción del mundo mo-derno.

  • English

    Abstract: The following article aims to make a historiographical overview on missions in the New World during the XVIth-XVIIth centuries. Because of it, the article takes into consideration the different colonial experiences throughout the continent and the new approaches that have had the subject. In view of the foregoing, there will be analyzed, on the one hand, the academic production that has focused on missions from the perspective of the World history and, on the other, it will be deepened on the predominant approaches in case studies from a regional outlook, which can be synthesized in two main trends: 1) the studies on the link between missions, colonialism and the emergence of Ameri-can societies, related to the Hispanist historiography; and 2) the studies focused on the dynamics missions-colonial frontiers from the perspective of the notion of “agency”, prevailing in the US academic field. Finally, this paper proposes new paths of research related to missions and its role into the modern world making-process.