Resumen de Cobertura vacunal frente al rotavirus en la población infantil del Área 8 de la Comunidad de Madrid

Montserrat Hernández Pascual, A Ruiz Serrano, Mª I. Rodríguez Ortiz de Salazar, Mariano Casado López, Ana López de Andrés

• español

  Introducción.

  El rotavirus es el principal agente etiológico productor de diarrea grave infantil en todo el mundo. En nuestro país, disponemos de dos vacunas orales, Rotateq ® y Rotarix®, autorizadas por la Agencia Europea del Medicamento en el primer semestre del 2006. El objetivo de nuestro estudio es estimar la cobertura vacunal frente al rotavirus en el Área Sanitaria 8 de Madrid.

  Métodos.

  Estudio descriptivo transversal de la población infantil del Área 8 de la Comunidad de Madrid nacida entre el 1 de septiembre de 2006 y el 20 de octubre de 2007. Los datos se obtuvieron del programa OMI-AP y CIBELES.

  Resultados.

  7.748 niños menores de 1 año del Área 8 de la Comunidad de Madrid fueron susceptibles de recibir vacunación. La cobertura vacunal fue del 15,6%. Existen diferencias significativas en la cobertura vacunal entre los distritos (Alcorcón 22,2%; Móstoles 9,5%; rural 17,4%). Se obtienen datos de nacionalidad del 70% de los niños, de los cuales el 11,3% son extranjeros. La cobertura en población extranjera es del 4,6%. Existen diferencias significativas en la cobertura de extranjeros por distritos (Alcorcón 7,2%; Móstoles 2,8%; Rural 3,2%). En cuanto al análisis del período en estudio, se observa un incremento importante en la utilización de la vacuna a partir del mes de junio 2007.

  Conclusión.

  En nuestro estudio, los datos de cobertura vacunal son bajos, aunque observamos un incremento en cuanto a su utilización a pesar de no estar financiada por el Sistema Nacional de Salud de nuestro país.

• English

  Introduction.

  The rotavirus is the main etiologic agent of severe infant diarrhea world-wide. In Spain oral vaccines such as Rotateq® and Rotarix®, are available and have been licensed by the European Medicines Agency since March 2006. The objective of this study was to determine rotavirus vaccination coverages in breast-feeding babies in Madrid Health Area 8.

  Methods.

  A descriptive transversal study of the children in Madrid Health Area 8 born between 01109/2006 and 20/1012007. The data was obtained from the OMI-AP and CIBELES programmes.

  Results.

  7748 children (<1 year old), in Madrid Health Area 8, were candidates to receive the vaccine. The coverage was 15.6%. There were significant differences between districts (Alcorcón 22.2%; Móstoles 9.5%; Rural 17.4%). Nationality data was obtained in 70% of cases, of whom 11.3% were foreigners. The coverage in the foreign population was 4.6%. There were significant differences in the coverage of foreigners according to district (Alcorcón 7.2%, Móstoles 2.8% and Rural 3.2%). As for the analysis of the period in study A substantial increase in the utilization of the vaccine from June 2007 was observed.

  Conclusion.

  In this study, vaccine coverage was low, although an increase was observed in its use, even though it was not financed by the Spanish National Health System.