Resumen de Valoración del efecto de la calcitonina en la consolidación de la fractura de Colles

José Paz Jiménez, J. C. López-Fanjul Menéndez, Luis Riera Gonzalez, A.J. Menéndez Rodríguez, A. Suárez Vázquez

• español

  Se estudian cuarenta pacientes en que se ha producido una Fractura de Epífisis Distal de Radio (Fractura de POUTEAU-COLLES) en pacientes mayores de cincuenta años, con signos de osteoroporosis. Se han hecho dos grupos aleatorios de veinte pacientes.

  El grupo A se ha tratado con un programa de calcitonina y calcio que cubre los tres primeros meses. El grupo B es tratado exclusivamente con calcio, por igual período.

  En ambos la reducción e inmovilización sigue los mismos criterios.

  Se evalúan los resultados, observando que el grupo A presenta menos secuelas dolorosas.

• English

  The authors have studied 40 patients with fracture of distal epiphysis of radius (POUTEAU-COLLES' fracture) all of them fifty years old with signs of osteoporosis.

  They have made two groups of patients (20 every one).

  The group A has been treated with a program of calcitonin and calcium during three months. The group B has been treated only with calcium, three months, as well as the other group.

  Both groups have the same criterion of reduction and inmovilization.

  The evaluation of results in the first group showed less painful consequences.