Resumen de The italian constitution, constitutional court judgments and the distribution of competences on minority languages
- català
The first part of this paper examines the Italian Constitution (Article 6) and the distribution of competences between the Italian State and Regions (Article 117) regarding minority languages before and after the 2001 Constitutional Reform (Constitutional Law 3 of 2001).
The paper examines some Italian Constitutional Court judgments on minority languages to show how they were of paramount importance in developing legislation in this area.
In the second part, the paper narrows its focus to Italian Constitutional Court Judgment 159 of 2009.
Then it looks at the “Renzi Boschi” Constitutional Reform Bill and the distribution of competences regarding minority languages under this recent constitutional reform, which is not in force at the moment because it has to be approved by a referendum.
- català
La primera part de l’article examina la Constitució italiana (art. 6) i la distribució de competències entre l’estat italià i les regions (art. 117) pel que fa a les llengües minoritàries abans i després de la reforma constitucional del 2001 (Llei constitucional núm. 3, de 2001).
L’article examina algunes sentències del Tribunal Constitucional italià sobre les llengües minoritàries per mostrar com van tenir una importància primordial per al desenvolupament de la legislació en aquest sector.
A la segona part, l’article posa el focus en la sentència del Tribunal Constitucional núm. 159, de 2009.
Després es veu el projecte de reforma constitucional “Renzi Boschi” i la distribució de competències en relació amb les llengües minoritàries sota aquesta reforma constitucional recent, que de moment encara no està en vigor, ja que s’ha de sotmetre a referèndum.
