Resumen de Distribución de los micromoluscos actuales de los Ojos de Añavieja (Soria, España)

Blanca Martínez García, Amaia Ordiales, Mariano Luis Larraz Azcárate, Antonio Pérez García, Arsenio Muñoz Jiménez, Aránzazu Luzón Aguado, Maite Miguez Aralucea, Xabier Murelaga Bereicua

• español

  En este trabajo se han estudiado las asociaciones de micromoluscos actuales de las surgencias de los Ojos de Añavieja, identificándose una especie de bivalvo (Pisidium sp.) y 12 especies de gasterópodos, de las cuales 5 son terrestres (Cochlicella sp., Truncatellina cylindrica, Vallonia costata, Vallonia pulchella, Vertigo pygmaea) y el resto acuáticas (Acroloxus lacustris, Ferrissia sp., Gyraulus crista, Gyraulus laevis, Gyraulus cf. crista, Gyraulus sp. y Potamopyrgus antipodarum). De acuerdo a su distribución en el área de estudio, se observa que los arroyos con cierta corriente son medios desfavorables para la malacofauna. La posible contaminación antrópica en una de las surgencias estudiadas tampoco permite el desarrollo normal de estos organismos. Por el contrario, surgencias sin influencia antrópica, con aguas más calmadas y una amplia cobertura vegetal, se muestran como ambientes más propicios para estos micromoluscos. El conocimiento de estas asociaciones actuales y de los factores ecológicos que condicionan su distribución en esta área, servirá como modelo actual de comparación para posibles reconstrucciones paleoambientales basadas en malacofauna que se realicen en este humedal.

• English

  In this work, the recent micromollusc assemblages of the Añavieja springs have been studied, identifying one bivalve (Pisidium sp.) and 12 gastropod species, five of which are terrestrial (Cochlicella sp., Truncatellina cylindrica, Vallonia costata, Vallonia pulchella and Vertigo pygmaea) and the rest are aquatic (Acroloxus lacustris, Ferrissia sp., Gyraulus crista, Gyraulus laevis, Gyraulus cf. crista, Gyraulus sp. and Potamopyrgus antipodarum).

  According to their distribution in the study area, the streams with some current are unfavourable environments for the malacofauna. The possible anthropic contamination in one of the studied spring does not allow the normal development of these organisms. On the contrary, springs without anthropic influence, more quiet waters and large vegetation cover, are shown like more favourable environments for these micromolluscs. The knowledge of these recent assemblages and the ecological factors that determine their distribution in this area will be used as recent comparison model for possible palaeoenvironmental reconstructions based on malacofauna carried out in this wetland.