Resumen de Identificación de procesos hidrogeoquímicos mediante elementos minoritarios en Sierra de Gádor (Almería, España)

Miguel Angel Díaz Puga, Ángela Vallejos Izquierdo, Fernando Sola, Linda Daniele, Luis Molina Sánchez, Antonio Pulido Bosch

• español

  Se ha realizado un muestreo de las aguas subterráneas de Sierra de Gádor (SE España) con objeto de ver los procesos en los que están involucrados los iones minoritarios. Trabajos previos nos han permitido reconocer una diferenciación de las aguas en cuatro grupos en función de su contenido en iones mayoritarios. El presente estudio permite subdividir uno de estos grupos. La relación SO42-/Ba2+ muestra dos tendencias bien marcadas, controladas por la precipitación de barita en las muestras más sulfatadas. Iones como litio y boro se relacionan con la presencia de sulfatos y con el termalismo de las aguas. Por último, el ion Br sería un indicador muy útil de la salinidad de las muestras.

• English

  A groundwater sampling has been carried out in Sierra de Gador (SE Spain) with the aim of determining the processes in which minor ions are involved. Previous works have allowed us to differentiate four groups according to the major ion content. This study enables to subdivide one of these groups. The SO42-/Ba2+ relationship shows two distinct trends, controlled by the precipitation of barite in the sulfated samples. Ions as lithium and boron are related to the existence of sulfate and to the groundwater thermalism. Last, the ion Br is a useful indicator of salinity in the samples.