El espacio exterior y las ciudades

• Lynn Spiegel ^[1]
  1. [1] Northwestern University

     Northwestern University

     Township of Evanston, Estados Unidos

     
• Localización: Bifurcaciones: revista de estudios culturales urbanos, ISSN-e 0718-1132, Nº. 10, 2012
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • respuestas afroamericanas a la Nasa
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Este artículo propone interpretar el programa espacial estadounidense de las décadas del ‘50 y ‘60 a la luz de las tensiones y conflictos raciales de la época, expresados con mayor fuerza en el espacio urbano. La carrera espacial, la política de contrataciones, promociones y comunicaciones de la NASA y los esfuerzos por desarrollar la tecnología para poner un hombre en la luna son examinados en cuanto representaciones de las relaciones sociales y raciales características, en el contexto de un deterioro de los centros urbanos y una suburbanización acelerada, que transforman el paisaje urbano e introducen nuevas problemas sociales.

  • English

    This article proposes an understanding of the US space program of the 1950s and 1960s in relation to the racial tensions and conflicts of the time, expressed more apparently in the urban space. The space race; NASA hiring, promotions and communications policy, and the efforts to put a man on the moon are examined as representations of social and racial relationships, in the context of decaying inner cities and an increasing suburbanization, which in turn transformed urban landscape and introduced new social problems.