Ayuda
Ir al contenido

Dialnet


Resumen de La lettre grecque d'Emporion et son contexte archéologique

Enric Sanmartí i Grego, Rosa A. Santiago

  • English

    A written lead tablet discovered in Ampurias had already been published. This article takes up again the same topic and gives more information concerning its archeological context. It describes the circumstances of the finding : the inscription was discovered in an environment of dwelling houses, in a backfill of soil dated back to the 5th century B.C. The text which is engraved in Ionian, is a letter mentioning contracts and commitments to be taken by the sender's correspondent. Sailings are also mentioned, and so is the name of Saiganthé, more likely to be Sagunthe. The correspondent has to organize dealings and to propose to a third person a half-share in a bargain.

  • français

    Il s'agit de la reprise de la publication d'une tablette de plomb inscrite découverte à Ampurias. Les circonstances de la trouvaille et le contexte sont décrits; le milieu est celui d'un quartier d'habitation; l'inscription a été découverte dans un remblai de sol du Ve s. av. J.-C. Le texte, gravé en ionien, est une lettre qui évoque les contrats et les engagements à prendre par le correspondant du rédacteur. Des navigations sont évoquées et apparaît le nom de Saiganthé, vraisemblablement Sagonte. Le correspondant doit organiser des transactions et proposer à une tierce personne une participation de moitié dans une affaire.


Fundación Dialnet

Dialnet Plus

  • Más información sobre Dialnet Plus