Resumen de Saavedra Fajardo en el Neptuno alegórico de sor Juana Inés de la Cruz: dos concepciones sobre el poder
- español
El presente trabajo tiene como principal objetivo analizar dos concepciones sobre el poder expuestas en Idea de un Príncipe Político Cristiano Representada en Cien Empresas de don Diego de Saavedra Fajardo y en el Neptuno Alegórico de sor Juana Inés de la Cruz, a partir de un fragmento de la obra del escritor español presente en el texto de la religiosa mejicana. En este sentido, nos proponemos abordar no sólo las concordancias, sino también las discrepancias. Asimismo, tendremos en cuenta la filiación teológica del pensamiento de estos escritores, claramente opuesta al realismo político de Nicolás Maquiavelo, cuya doctrina esbozó los lineamientos esenciales del pensamiento político moderno.
- English
This paper's main objective is to analyze two conceptions about power between Idea de un Príncipe Político Cristiano Representada en Cien Empresas of don Diego de Saavedra Fajardo and Neptuno Alegórico of sor Juana Inés de la Cruz, from a fragment of the Works Spanish writer present in the text of the Mexican religious. In this sense, we aim to address not only the commonalities but also differences. Also, we will considerer the theological affiliation of these writers thought, clearly opposed to political realism of Maquiavelo, whose doctrine outlined the basic guidelines of modern political thought.
