Resumen de Le cailloutis calcaire de Vérargues (Hérault) et son altération pédologique au quaternaire
- English
The detailed pedological study of the country of Lunel-Sommières (Hérault) has shown the existence of a calcareous gravel altered by a very leached red soil (or fersialhtic soil). This gravel is post-miocene and anterior to rhodanian fluvial pebble considered as villafranchian. It should been laid down (during Villafranchian period ?) by an old Vidourle of wich alimentation was already partly cevenole. This paleosoil over spreads some tops and slopes : it exibits the alteration in place of a dozen metres of calcareous gravel and should date from old Quaternary. This paleosoil subsists owing to his upper stony horizon and the absence of backland and shows the significance of parent material as factor of pedogenesis and possibly of morphogenesis.
- français
L'étude pedologique détaillée de la région de Lunel-Sommières (Hérault) a montré l'existence d'un cailloutis calcaire altéré par un paléosol rouge (ou fersiallitique) très lessive. Ce cailloutis est postmiocène et antérieur au cailloutis rhodanien considère comme villafranchien. Il aurait été déposé (au Villafranchien ?) par l'ancêtre du Vidourle, ayant déjà une alimentation en partie cévenole. Le paléosol couvre certains sommets et pentes : il représente le résidu de l'altération sur place d'une douzaine de mètres de cailloutis calcaire et pourrait dater du Quaternaire ancien. Il a pu subsister grâce à la forte pierrosité de son horizon supérieur et à l'absence d'arrière-pays et il montre l'importance de la roche mère comme facteur de pédogenèse et éventuellement de morphogenèse.
