Resumen de Adaptación al fútbol de la escala de necesidades psicológicas básicas en el ejercicio
Juan José Pulido González, David Sánchez Oliva, Inmaculada González Ponce, Diana Amado Alonso, José María López Chamorro
- español
El objetivo era adaptar y validar la versión española de la Escala de Necesidades Psicológicas Básicas en el Ejercicio (Sánchez y Núñez, 2007) al contexto del fútbol. Para ello, participaron 430 futbolistas masculinos con edades entre los 11 y 18 años, de las categorías infantil (n = 185), cadete (n = 166) y juvenil (n = 79). Se realizó un análisis factorial confirmatorio con índices de ajuste aceptables, en el que las tres necesidades psicológicas básicas (NPB) se asociaron con puntuaciones de entre .59 y .87. Asimismo, se realizó un análisis de consistencia interna (alfa de Cronbach) con resultados aceptables por encima de .70. Seguidamente, para comprobar la validez nomológica de la escala, se correlacionaron los factores con los del Cuestionario de Motivación en el Deporte (Pulido et al., 2015), destacándose relaciones positivas y significativas entre las tres NPB y las motivaciones más autodeterminadas (entre .17 y .26). En conclusión, se presenta una escala con adecuadas propiedades psicométricas para analizar la satisfacción de las NPB de los jóvenes futbolistas.
- English
The aim of the study was to adaptive and validate of the Spanish version (Sánchez & Núñez, 2007) the Basic Psychological Needs Scale in Exercise (BPNES: Vlachopoulos & Michailidou, 2006) into football. Thus, 430 football male players ranging in age from 11 to 18 years old, from infantile (n = 185), cadet (n = 166) and juvenile (n = 79) categories participated in the study. A confirmatory factorial analysis with adequate adjusted indexes was conducted, in which the three basic psychological needs associated with scores of between .59 and .87.
Moreover, an internal consistency analysis (Cronbach´s alpha) with acceptable results over .70 was developed. Following, with the aim to test the concurrent validity of the scale, factors of the Motivation in the Sport Questionnaire (Pulido et al., 2015) were correlated, emphasizing high and positive relationships between the three BPN and the most self-determined regulation (.17 and .26). Finally, a scale with adequate psychometric properties with the purpose to examine BPN satisfactions of football players was showed.
- português
O objetivo foi adaptar e validar a versão em espanhol do Psychological Necessidades Básicas Scale no Exercício (Sánchez e Núñez, 2007) no contexto do futebol. Para este fim, 430 jogadores masculino participaram, com idade entre 11 e 18 anos nas diferentes categorias de crianças. Para análise dos dados, um ajuste de taxas aceitáveis de análise fatorial confirmatória foi feita, na qual as três necessidades psicológicas básicas (NPB) está associada de entre .59 e .87. Além disso, foi realizada uma análise de consistência interna (alfa de Cronbach) com resultados aceitáveis acima .70 (Nunnally e Bernstein, 1994). Então, para verificar a validade concorrente da escala, os fatores com o Questionário de Motivação no Esporte foram correlacionados (Pulido et al., 2015), especialmente elevados e positivos rácios entre os três NPB e motivação mais auto-determinada (.17 e .26). Em conclusão, uma escala com propriedades psicométricas adequadas para analisar a satisfação das NPB dos jogadores é apresentado
