Resumen de Los peces como indicador de restauración de áreas de manglar en la costa norte de Yucatán

Daniel Arceo Carranza, Eric Gamboa, Claudia Teutli Hernández, Maribel Badillo Alemán, Alfredo Herrera Silveira

• español

  Los manglares son reconocidos por los servicios ecológicos que proveen a muchas especies de peces. Estudios previos sobre restauración ecológica han pasado por alto estas funciones, generalmente enfocándose a la restauración de cobertura vegetal. El objetivo fue determinar las funciones de los manglares como zonas de refugio y alimentación para peces, evaluando la composición y abundancia en sitios con diferente tiempo de restauración. Se realizaron 2 muestreos en 4 sitios de manglar en restauración en Yucatán �Celestún 1, Celestún 2, Yucalpetén, Progreso�, en donde se registraron 22 especies de peces. Celestún 2 fue el sitio con mayor riqueza y diversidad (Gambusia yucatana, Poecilia velifera, Mugil cephalus y Anchoa mitchilli las más abundantes). Progreso registró la diversidad más baja y alta dominancia de G. yucatana (> 90%). El sitio con mayor tiempo de restauración presentó organismos juveniles detritófagos y zoobentófagos. Los resultados demuestran la función del manglar como zona de crianza y alimentación para especies marinas que intervienen en la transferencia de energía y nutrientes con sistemas adyacentes, también demuestran gran dominancia de G. yucatana, una especie endémica y característica del ecosistema de manglar en Yucatán.

• English

  Mangroves are well recognized for the ecological services that they provide to many fish species. Previous studies on ecological restorationhave overlooked these ecological functions, as they are generally focused on the restoration of vegetation cover. The objective of this study is todetermine the function of mangroves as nursery and feeding grounds for fishes, by assessing the species composition and abundance in sites withdifferent restoration time. Two samplings were performed in 4 sites where mangrove is recovering along the Yucatan coast .Celestun 1, Celestun 2,Yucalpeten, Progreso.. A total of 22 fish species were recorded, the higher richness and diversity were recorded in Celestun 2 (Gambusia yucatana,Poecilia velifera, Mugil cephalus and Anchoa mitchilli were the most abundant). In Progreso, the diversity was lower due to the dominance ofG. yucatana (> 90%). The site with the longest restoration time presented juveniles of detritophagous and zoobentophagous species, which show the nursery and feeding functions of the area. These marine species are involved in the transfer of energy and nutrients to adjacent systems, also agreat dominance of G. yucatana was found, which is an endemic and characteristic fish species from the mangrove ecosystem in Yucatán.