Investigación y extensión para promover la sostenibilidad en sistemas de granos básicos en zonas de ladera, El Salvador.

• Autores: Richard Barber
• Localización: Agronomía Mesoamericana, ISSN-e 2215-3608, ISSN 1021-7444, Vol. 8, Nº. 2, 1997, págs. 159-164
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Research and extension to promote the sustainability of the basic gratns system in the slopes in the area of El Salvador.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Se analizan las estrategias, en investigación y extensión, que permitan a los productores dejar una cobertura adecuada de rastrojos sobre el suelo, sin disminuir la disponibilidad de alimentos para el ganado. Se evaluó i) el porcentaje mínimo de cobertura de rastrojos para reducir la erosión y promover sostenibilidad para diferentes penilientes, suelos, sistemas de cultivos y zonas agroecológicas, ii) prácticas para mejorar la fertilidad de los suelos, iii) selección de variedades mejoradas de granos básicos y estudios sobre su asociación con cultivos de leguminosas de cobemra, iv) modificaciones en el manejo de rastrojos, v) producción de alimentos alternativos para el ganado en la época seca para reducir la dependencia del consumo de rastrojos, vi) capacitación de productores sobre la necesidad de adoptar sistemasracionales del uso de rastrojos para asegurar mayor sostenibilidad. Para promover sostenibilidad en sistemas de granos básicos es imprescindible implementar actividades de investigación y extensión relacionadas al manejo tanto del ganado como de los granos básicos.

  • English

    We analyzed the priorities for research and extension that would allow farmers to leave an adequate residue cover on the soil surface, without dirninishing the availability of livestock fodder. We evaluated: 1. The identification of the minimum percentage residue cover to reduce erosion and to promote sustainability for different slope gradients, soil cropping systems and agroecological zones. 2. The practices to improve soil fertility. 3. The selection of improved varieties of grain crops and studies on their association with legume cover crops. 4. Modifications in the residue management 5. The production of alternative livestock feeds for the dry season, to reduce the pressure on residues from livestock. 6. The training of farmers on the need to adopt rational systems of residue utilization, to ensure greater sustainability. We found that to promote sustainability in grain cropping systems, it is essential to carry out carry research and extension activities related to the management of both livestock and grain crops.