Resumen de Segregació i l'esclat de les guerres civils

Lesley Ann Daniels

• español

  Tradicionalmente, se ha considerado que las características étnicas de un país constituyen un factor relevante para el estallido de una guerra civil. Un aspecto anteriormente pasado por alto es la distribución física de los grupos dentro de un país. El presente artículo selecciona un índice de segregación y analiza su relación con el estallido de guerras civiles mediante tres bases de datos consolidadas, dos con un umbral alto de víctimas mortales y una con un umbral bajo. Esta investigación desvela que el índice de segregación es significativo para predecir el inicio de una guerra civil: si se introduce la segregación como variable de control, ni el fraccionamiento ni la polarización resultan significativos a la hora de predecir el conflicto civil a través de las bases de datos de umbral alto. El artículo sostiene que el efecto de la segregación se desarrolla a través de la separación física respecto a otros grupos étnicos, la proximidad física dentro de un mismo grupo y la homogeneidad en el seno de un territorio, y que estos factores tienen efectos tanto sobre la motivación para la rebelión como sobre su viabilidad. El impacto de las características étnicas sobre el conflicto es complejo y que el concepto de segregación aporta una dimensión útil a la especificación de la etnicidad.

• English

  The ethnic characteristics of a country have long been considered a factor in the onset of civil war. This has been extensively studied using indices of ethnic fractionalization (how many different groups there are) and polarization (the number and relative size of groups) but with inconclusive results. An aspect that has been previously ignored has been the physical distribution of groups within a country.

  This article takes an index of segregation and tests it against civil war onset in three well-established datasets, two with a high threshold and one with a low threshold of deaths. It finds that an index of segregation is significant in predicting the onset of civil war. While segregation must depend on fractionalization and is probably conditioned by polarization, this analysis finds that fractionalization and polarization are not significant in predicting civil conflict in the high threshold datasets once segregation is controlled for. The paper argues that segregation has effects due to the physical separation from other ethnic groups, the physical within- group proximity and homogeneity within a territory, with each of these three factors having effects on both the motivation and the feasibility of rebellion. The significance of segregation shows that the impact of ethnic characteristics on conflict is complex and the concept of segregation adds a useful dimension to the specification of ethnicity.

• català

  Tradicionalment, s’ha considerat que les característiques ètniques d’un país són un factor rellevant per a l’esclat d’una guerra civil. Han estat objecte d’una anàlisi extensa mitjançant índexs de fraccionament ètnic (quants grups diferents hi ha) i de polarització ètnica (el nombre i la mida relativa dels grups), però sense resultats concloents. Un aspecte que anteriorment s’havia passat per alt és la distribució física dels grups dins d’un país. Aquest article selecciona un índex de segregació i n’analitza la relació amb l’esclat de guerres civils a través de tres bases de dades consolidades, dues de les quals amb un llindar alt de víctimes mortals i una altra amb un llindar baix. Aquesta recerca revela que l’índex de segregació és significatiu per predir l’inici d’una guerra civil.

  Tot i que la segregació forçosament ha de dependre del fraccionament i que probablement és condicionada per la polarització, l’anàlisi mostra que, un cop s’introdueix la segregació com a variable de control, el fraccionament i la polarització deixen de ser significatius a l’hora de calcular les probabilitats de conflicte civil a través de les bases de dades de llindar alt. L’article sosté que els efectes de la segregació es desenvolupen a través de la separació física respecte d’altres grups ètnics, la proximitat física dins d’un mateix grup i l’homogeneïtat en el si d’un territori, i que cada un d’aquests factors influeix tant sobre la motivació per rebel·lar-se com sobre la viabilitat de la rebel·lió. La significativitat de la segregació mostra que l’impacte de les característiques ètniques sobre el conflicte és complex i que el concepte de segregació aporta una dimensió útil a l’especificació de l’etnicitat.