Resumen de De l'intérêt des prises de vues stéréométriques terrestres dans les recherches préhistoriques (application à la Quina)

S. Paul

• English

  Starting from surveying methods and technics used for diggings which concern the Paleolithic period, and about the different patterns presented by studied deposit (La Quina, Charente, France), the Author develops the conjugation of the equipments of taking of stereometric photographs and plottings on the one hand, the adjustment of stereophotogrammetric methods on the other hand. The attemps of transcription by photoplotting (l/20e orthophoto-elevation) and by stereoplotting (1/5° homometric elevation) are presented on the central part of the C' cutting of the Mousterian station.

• français

  A propos des méthodes et techniques de levers en usage sur des fouilles se rapportant au Paléolithique, l'auteur développe, sur les différents modèles que présente le gisement (La Quina, Charente), d'une part la conjugaison des équipements de prises de vues stéréométriques et de restitution, d'autre part l'adaptation des méthodes stéréo- photogrammétriques. Des essais de transcription par photorestitution (orthophoto-élévation à l/20e) et par stéréotestitution (élévation homométrique à 1/5e) sont présentés sur la partie centrale de la coupe C du Moustérien.