Infiltration rate performance of buildings in the historic centre of Oporto

• S. Alves ^[2] ; J. Fernández-Agüera ^[1] ; J.J. Sendra ^[1]
  1. [1] Universidad de Sevilla

     Universidad de Sevilla

     Sevilla, España

     
  2. [2] Instituto Superior Manuel Teixeira Gomes (ISMAT), Portimão, Portugal
• Localización: Informes de la construcción, ISSN 0020-0883, Vol. 66, Nº. 535, 2014
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Evaluación de la tasa de infiltraciones de aire en edificios del centro histórico de Oporto
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 1 Cita
• Resumen
  • español

    Este trabajo forma parte de una investigación mayor que los autores están llevando a cabo y que tiene como objetivo evaluar la eficiencia energética de diferentes estrategias de rehabilitación de edificios de viviendas, con el fin de establecer criterios preferenciales de intervención de acuerdo a la zona climáticas donde se ubica, a la morfología de los edificios, a sus características constructivas y a sus valores patrimoniales. En el centro histórico de Oporto, una de las principales acciones consistiría en la reducción significativa de la demanda de calefacción en los edificios de viviendas que lo caracterizan, mediante la disminución de la tasa de infiltración de las ventanas. Para poder precisar este potencial de ahorro de energía, se requieren mediciones in situ de las tasas de infiltración de las citadas viviendas en su estado actual, previamente a una posible intervención. En este artículo se presenta los resultados obtenidos en los ensayos de presurización llevados a cabo en dos edificios característicos del Centro Histórico de Oporto que no han sido objeto aún de rehabilitación, y se analizan los valores alcanzados para ventanas típicas de guillotina y abatibles. Además, se estudian las relaciones entre los valores de estas tasas y las características morfológicas y tipológicas de los edificios.

  • English

    This work is part of a major investigation the authors are undertaking aiming to evaluate the energy performance of different retrofitting strategies for housing buildings, in order to establish preferential criteria of intervention according to its climate zone location, morphology, constructive features and patrimonial values. In the historic centre of Oporto, one of the major actions resides on a significant reduction in the heating loads of these distinctive buildings by decreasing the windows infiltration rate. To be able to accurate this potential for energy savings, in situ measurements of the infiltration rate of this houses at present were required, previous to a possible intervention. This article presents the data obtained using a fan pressurization method in two non-refurbished characteristic buildings of the Oporto’s Historic Centre, and analyses the results obtained for both a typical sash window and a casement window. Some relations between these infiltration rates and the buildings morphological and typological characteristics are considered.