Reconstrucciones históricas del puente de El Kantara en Constantine, Argelia

J. Bernabeu-Larena ^[1] ; A. Meghraoui ^[2] ; P. Hernández-Lamas ^[1]
1. [1] Universidad Politécnica de Madrid
  
  Universidad Politécnica de Madrid
  
  Madrid, España
2. [2] École des Mines d’Alès, Francia
Localización: Informes de la construcción, ISSN 0020-0883, Vol. 67, Nº. 540 (octubre-diciembre 2015), 2015
Idioma: español
Títulos paralelos:
- Historical reconstructions of the “El Kantara” Bridge at Constantine, Algiers
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  Constantine, conocida como la «ciudad de los puentes», reúne un patrimonio construido excepcional. Entre sus puentes, se analiza como obra especialmente significativa el de «El Kantara» y sus reconstrucciones históricas: desde el primer puente romano de piedra del año 161, hasta el actual arco de hormigón armado que data de 1951, pasando por la reconstrucción otomana de 1792 y el arco de ingeniería francesa de hierro de 1863. El artículo reúne referencias históricas y documentales de sus diferentes configuraciones. Las sucesivas soluciones ponen de manifiesto la evolución tecnológica de la construcción de puentes, a la vez que muestran su incidencia en la transformación urbana y en la propia identidad de la ciudad.
- English
  Constantine, known as the “city of bridges”, has an exceptional built heritage. Among its bridges, is analyzed as particularly significant the historical reconstructions of “El Kantara”: from the first Roman stone bridge, dated 161, up to the current concrete arch built in 1951, through the Ottoman rebuilding of 1792 and the cast iron French bridge of 1863. The article brings together historical and documentary references of its different configurations. Successive solutions reflects the technological evolution of bridges, while showing its impact on urban transformation and in the construction of the city’s identity.