Resumen de Reflectancia solar de las envolventes opacas de la ciudad y su efecto sobre las temperaturas urbanas
- español
La selección adecuada de las envolventes contribuye a disminuir las temperaturas de la ciudad. En este trabajo se caracterizó el comportamiento térmico de 150 materiales disponibles a nivel local mediante el Índice de Reflectancia Solar (SRI) y se determinó su impacto sobre la temperatura urbana. Para ello se simularon 6 escenarios en la ciudad de Mendoza- Argentina, mediante el uso del software ENVI-met. Los resultados revelaron que aunque el color es una variable determinante del desempeño térmico superficial de un material su comportamiento puede ser mejorado o empobrecido por el efecto de otras características como: terminación, composición y envejecimiento. A igualdad de color, estas características pueden modificar la temperatura superficial de un material entre 20 y 29 °C. A escala urbana, los resultados muestran que la selección adecuada de materiales de la envolvente urbana podría disminuir hasta 3 °C la temperatura del aire y 12 °C la temperatura de las superficies.
- English
In order to contribute to the proper selection of envelopes to reduce the city temperature, we characterized the thermal behavior of 150 materials available locally, by Solar Reflectance Index. With the purpose to determine the impact of the reflectance of the materials on an urban scale, six urban scenarios were simulated in the city of Mendoza- Argentina, using the software ENVI-met. The results revealed that although the color is a determining variable of the surface thermal behavior of a material, it can be improved or impoverished by the effect of other features such as termination and composition up to 20 °C; as well as by the aging up to 29°C. At the urban level, the results show that the proper selection of materials of the urban envelope could be reduced up to 3 °C the air temperature and up to 12 °C the surface temperature.
