Resumen de Efecto del asocio tomate-maíz para el control de Alternaria solani y Phytophthora infestans en el valle de Zapotitán

Jaime E. Ayala, Rodolfo Godinez, Maritza de Doñan

• español

  Con el objetivo de determinar el efecto que la planta de maiz pudiera ejercer como barrera física para disminuir la incidencia de tizón temprano y tizón tardío, se efectuó un experimento en la Estación Experimental San Andrés, ubicada a 450 msnm en El Salvador. Se utilizó el diseño estadístico de bloques completos al azar con un arreglo de parcelas divididas con cuatro repeticiones, las parcelas grandes fueron el tiempo de asocio del maíz (20, 10 y cero días antes del trasplante del tomate) y las parcelas pequeñas el distanciamiento de las barreras del maíz (un surco de maíz cada 3 o 5 surcos de tomate). Se evaluó la severidad de ambos patógenos y el número y altura de plantas infestadas, de tomate, número de frutos y rendimiento. Se realizó análisis de presupuesto parcial. Se disminuyó la incidencia de A. solani y P. infestans. La interacción de maíz sembrado 20 días antes del trasplante y cada tres surcos de tomate presentó menor severidad de ambos patógenos, menor número de plantas infestadas, la mayor altura en plantas de tomate y el mayor número de frutos (rendimiento de 22 687 kg/ha). El análisis del presupuesto parcial mostró un beneficio neto, en el tratamiento de maíz 20 días antes del trasplante y cada tres surcos de tomate de 8,500.00 colones.

• English

  In the horticultural zone in Zapotitán, the tomato crop is affected by several diseases, but more heavily by those of fungal origin, among which stabd out the early blight (A. solani) and late blight (P. infestans). The trial was conducted at the San Andres Experiment Station, located at 450 masl average temperature of 23,8°C, a relative humidity of 36% and the soil pH of 6.3 to determine the effect of the corn plant as a living barrier. A split-plot, complete randomized block experimental design with four replications was used. Nine treatments were evaluated, divided in area of 3496 m2. were the large plts were the intercropping times and the useful area. The parameters evaluated were: severity of both pathogens and number of infested plants, tomato’s plant height, number of fruits and yield. A partial budget analysis was conducted. The tomato crop responded favorably to the corn intercropping, lowering the incidence of A.solani and P. infestans. the corn intercropping planted 20 days before trasplanting and every three rows of tomato showed a lower severity of both pathogens, lower number of infested plants and registered the largest height of the tomato plants, which was ovrious be cause of the low severity when compared to the other treatments. The same treatment produced the largest number of fruits, yielding 22.687 kg/ha, being superior to the remaining treatments which fluctuated around 19.000 kg/ha. The analysis of the partial budget showed anet benefit, with the corn treatment 20 days before trasplanting and every three rows of tomato, of ¢ 8.500 which is higher to the benefits produced with the other treatments.