Resumen de As transformações na sociedade política e nas monarquias medievais e seus efeitos na mobilidade de facções nobiliárquicas entre Portugal e Castela
- English
This study proposes to examine the political relations in medieval Iberian society at an elite level defined from bindings of lineage and vassalic nature, a socio-political network whose structure constitutes medieval political society. This web of agreements and interpersonal bonds interfered and sometimes even defined the royal policies and marked a profile of noble action marked by the extraterritorialidad mentioned by Salvador Moxó, especially in the various contexts of war unfolding in late medieval Iberian Peninsula, in which we place our studies. The dynastic crisis of Burgundy and the rise of Avis in Portugal are seen by historiography as a key moment of restoration of these structures both in Portugal and Castile, however, it is recommended to expand this analysis to other geo-political vectors involving Portuguese involvement in the Hundred Years War, as well as the importance of the processes of nobiliary regeneration and royal centralization in these movements. Such elements expand the traditional approach limited to the Avis / Trastámara axis and seek to promote a more structural problematization of the exiles that permeate this scenario in order to draw up a profile of this movement, in addition to the true motivations behind the comings and goings of the nobles between these kingdoms. Thus, the mobility of these groups largely characterizes this crisis and transformation context, and promotes a true updating of nobiliary action profiles of the group itself and in relation to the monarchy in these final centuries of medieval times
- português
Este estudo propõe-se analisar as relações políticas na sociedade ibérica medieval no nível das elites definidas a partir das vinculações de natureza linhagística e vassálica, uma rede sócio-política cuja estrutura é constituinte da sociedade política medieval. Esta teia de acordos e vínculos interpessoais interferia e por vezes mesmo definia as políticas régias e marcava um perfil de ação nobre marcado pela extraterritorialidad de que nos fala Salvador de Moxó, principalmente nos vários contextos de guerra que se desenrolam na Península Ibérica tardo-medieval, palco de nossos estudos. A crise dinástica de Borgonha e ascensão de Avis em Portugal são vistos pela historiografia como um momento-chave de recomposição destas estruturas tanto em Portugal como em Castela, no entanto, preconiza-se a ampliação desta análise a outros vetores geo-políticos que envolvam a participação portuguesa na Guerra dos Cem Anos, assim como a importância dos processos de regeneração nobiliárquica e centralização régia nestas movimentações. Elementos que ampliam a tradicional abordagem limitada ao eixo Avis/Trastâmara e buscam promover uma problematização mais estrutural dos exílios que permeiam este cenário a fim de extrair-se um perfil deste movimento, além das verdadeiras motivações de ida e retorno destes nobres entre os reinos. Assim, a mobilidade destes grupos caracteriza em boa parte este contexto de crise e transformação, além de promover uma verdadeira atualização dos perfis de atuação nobiliárquicos do grupo em si e frente à monarquia nestes séculos finais da medievalidade.
