Resumen de Autour de la production de stèles funéraires dans la région des Détroits

Michel Sève

• English

  Funerary stelai, rarely analyzed for their form, are more often square and of a proportion close to 1:2. On the southern shore of the Propontis, the “Stockwerkstelen”, much higher, and decorated in several registers, succeeded the Greco-Persian stelae of Daskyleion. In inner Thrace and at Philippi, other monuments are closer to the stelae form Northern Italy, owing to the contacts with the Romans. The Straits region is thus much more complex culturally that previously thought

• français

  Les stèles funéraires, rarement étudiées pour leur forme, sont le plus souvent carrées ou d’une proportion voisine de 1:2. Sur la côte sud de la Propontide, les « Stockwerkstelen », beaucoup plus hautes, décorées en plusieurs registres, prennent la suite des stèles gréco-perses de Daskyleion. En Thrace intérieure et à Philippes, d’autres se rapprochent de stèles d’Italie du Nord, sous l’effet des contacts avec les Romains. C’est l’iconographie qui rapproche ces deux séries. La région des Détroits est donc d’une complexité culturelle plus grande qu’on ne l’imagine