Resumen de Vous consultez L’ aventure coloniale éolienne dans le nord de l’ Égée. Un facteur décisif dans l’ ouverture de l’ Hellespont à la présence grecque ?
- español
The existence of a tradition attributing a double foundation to some cities of Propontis and the Southern Black Sea area is one of the main obstacles to the understanding of the chronological framework within which the Greek colonization of the Hellespont tooks place. Due to the lack of regular archaeological excavations in this region, the need to reconsider the Greek penetration in light of the exchange networks, already active in the Northern Aegean since the ninth century BC seems to be obvious. These last offer in turn the opportunity to approach the historical context of the installation of the first settlers on its shores
- français
L’existence d’une tradition attribuant une double fondation à certaines colonies de Propontide et du sud de la mer Noire constitue un obstacle majeur pour la compréhension du cadre chronologique au sein duquel se déploie la présence grecque dans les Détroits. En l’absence de fouilles archéologiques régulières dans l’Hellespont, il apparaît essentiel de reconsidérer la pénétration grecque dans cette région à la lumière des réseaux d’échanges qui se développent dans le nord de l’Égée à partir du IXe siècle av. J.-C. Ceux-ci permettent en retour de saisir le contexte général dans lequel s’opère l’installation des premiers colons autour de ses rives
