Resumen de Etude des formations alluviales et lacustres de la région d'Ilave (Département de Puno,Pérou)

Olivier Dollfus, P. Taltasse, Jean Tricart

• English

  On the S margin of Titicaca Lake, the Ilave region presents terrace systems which have been built during high stages of the lake level contemporaneous of cold periods with glacial advance. The oldest forms are glacis, probably of Villafranchian age, which are not quite clear. In the following period, R. Huenque Valley has been fossilized under volcanic conglomerates, reworked by water, and subsequantly re-excavated. These conglomerates have suffered important tectonic deformation, with faults and folds, which have hempered drainage. In the synclines, lakes have been darned by the folds during the time which has been necessary to the river before cutting gorges through the anticlines. Under climatic influence, deltas have been built in the lakes forming t'" alluvial unit. Later on, two other alluvial units, t" et t' have been laid down during lacustrine transgressions. They are only locally and slightly affected by tectonics.

• français

  Résumé. — La région d'Ilave, au S du Titicaca, montre un système de terrasses mises en place pendant des périodes froides durant lesquelles le lac a connu de hauts niveaux. Des glacis douteux semblent appartenir au Villafranchien. Ensuite, la vallée du R. Huenque a été fossilisée sous des conglomérats hydrovolcaniques puis réentaillée. Ces conglomérats ont été déformés, ondulés et taillés. La vallée a été tronçonnée par ces mouvements. Des lacs se sont formés dans les synclinaux tandis que des gorges tranchaient les anticlinaux. Des deltas se sont édifiés, sous l'influence d'une oscillation froide et pluviale, dans les lacs et forment la nappe t'". Postérieurement , deux nappes alluviales climatiques, t" et t' se sont édifiées pendant des périodes de transgression lacustre. Elles ne sont déformées que localement et faiblement.