Resumen de A influência da fragmentação da mata ciliar sobre a avifauna na Bacia Hidrográfica do Rio Caí, Rio Grande do Sul

Jaqueline Brummelhaus, Jessica Weber, Maria Virginia Petry

• English

  Riparian zones of watercourses contribute to the conservation of birds, since they are used as ecological corridors for moving between forests by many species. The disturbance of these areas impacts negatively the species diversity of the regions. This study reports on the richness, abundance and feeding guilds of birds in different widths of riparian forest along watercourses, in Caí River Hydrographic Basin, Rio Grande do Sul. Eighteen fixed points of observation were randomized, at least 200 meters apart from each other, classified into three treatments of riparian forest width. Four observations were conducted at each point between January and May in 2009. The richness of bird species did not vary significantly between treatments, but we noticed that the composition varied according to the characteristics of each area, and a total of 97 species were identified. We recorded the presence of Limnoctites rectirostris, which is listed as an endangered species. Abundance, with 785 individuals, varied between treatments, with greater abundance of generalist species, which easily find resources in most environments, such as insectivorous birds, in areas with smaller riparian forest. We note that the fragmentation of riparian forest affects the ability to suit the needs of bioindicator birds because they use these environments for feeding, breeding and resting, and as ecological corridors. Thus, the restoration and preservation of riparian forests with a minimum coverage of 30 meters of the original vegetation are essential for bird species that indicate good environmental quality.

• português

  Ambientes ciliares de cursos d’água contribuem para a conservação da avifauna, pois são utilizados por muitas espécies de aves como corredores ecológicos para o deslocamento entre áreas florestadas. Porém a alteração dessas áreas traz como fator negativo a perda da diversidade. O objetivo deste estudo é analisar a riqueza, a abundância e as guildas alimentares da avifauna em diferentes larguras de matas ciliares ao longo de cursos d’água na Bacia Hidrográfica do Rio Caí, Rio Grande do Sul. Foram aleatorizados 18 pontos fixos de observação, distantes no mínimo 200 metros entre si, classificados em três tratamentos de largura de mata ciliar. Em cada ponto foram realizadas quatro observações entre janeiro e maio de 2009. A riqueza de aves não variou significativamente entre os tratamentos, mas observamos que a composição variou de acordo com as características de cada área, sendo que ao total foram identificadas 97 espécies. Registramos a presença de Limnoctites rectirostris, listado como espécie ameaçada de extinção. A abundância, com 785 indivíduos, variou entre os tratamentos, com maior abundância de espécies como insetívoras generalistas nas áreas com menor largura de mata ciliar, que facilmente encontram recursos na maioria dos ambientes. Constatamos que a fragmentação das matas ciliares interfere no suprimento das necessidades de espécies de aves bioindicadoras, pois usam esses ambientes para alimentação, reprodução, repouso e como corredores ecológicos. Dessa forma, a restauração e preservação das matas ciliares com cobertura mínima de 30 metros com suas características originais são essenciais para espécies de aves indicadoras de boa qualidade ambiental.