Resumen de Freshwater sponges from the Pampa Biome, Brazil, with description of a new species of "Oncosclera"

Maria da Conceição Tavares Frigo, Cecilia Volkmer-Ribeiro, Ana Elenice Zanini de Oliveira, Vanessa de Souza Machado

• English

  The Environmental Protection Area of Ibirapuitã embodies the upper portion of the Ibirapuitã River, which drains a representative part of the Pampa Biome in Brazil. A survey for the sponge fauna in this region was needed in view of the few registers available and none for this protected area. Following that purpose, three expeditions were carried on in 2011, four in 2012 and one in 2013, along four stations in the Ibirabuitã River and one in Sarandizinho its contributing brook. Sampling was done crossing the river/brook rocky bottoms by foot and sampling the sponges manually. The study indicated the occurrence of a new species of the genus Oncosclera Volkmer-Ribeiro, O. rosariae n. sp., besides O. navicella and O. schubarti (Potamolepidae), and Heteromeyenia insignis, Corvoheteromeyenia australis and Corvospongilla seckti (Spongillidae). The surveyed assemblage is representative of stony shallow lotic environments subjected to remarkable high levels and low temperatures of the waters in the winter. The results disclosed the existence of five unique sponge assemblages of lotic environments for the whole Pampa Biome. A key to the sponge species occurring at the Environmental Protection Area of Ibirapuitã is presented.

• português

  A Área de Proteção Ambiental do rio Ibirapuitã abrange todo o curso superior desse corpo d’água, resguardando, ao mesmo tempo, uma porção representativa do Bioma Pampa no Brasil. A região detinha escassos estudos voltados para as esponjas continentais, indicando a necessidade de levantamento extensivo. Esse foi realizado durante três expedições em 2011, quatro em 2012 e uma em 2013, em quatro estações de amostragem no leito do rio Ibirapuitã e uma no arroio Sarandizinho. As amostras foram coletadas manualmente, vadeando-se o leito rochoso de trechos dos mananciais. Em dois períodos sazonais distintos de 2012, foram colhidas amostras de água para avaliação dos parâmetros físicos e químicos. O estudo revelou a ocorrência de nova espécie do gênero Oncosclera Volkmer- -Ribeiro, O. rosariae n. sp., além de O. navicella, O. schubarti, da família Potamolepidae, e Heteromeyenia insignis, Corvoheteromeyenia australis e Corvospongilla seckti, da família Spongillidae. As assembleias amostradas caracterizam ambientes lóticos rasos, de fundos pedregosos, com significativos aumentos de volume e redução de temperatura das águas no inverno. Os resultados evidenciam a existência de cinco assembleias de esponjas de ambientes lóticos únicas para todo o Bioma Pampa. Uma chave para as espécies de esponjas ocorrentes na Área de Proteção Ambiental do rio Ibirapuitã é apresentada.