Resumen de Patenting fashion: Salvatore Ferragamo between craftmanship and industry

Carlo Marco Belfanti, Elisabetta Merlo

• español

  En el siglo XX, una gran diversidad de actividades manufactureras relacionadas con la moda experimentó una fase perdurable de innovaciones continuas tanto en los métodos de producción como en los diseños ornamentales. Entre ellos, el sector italiano del calzado destacó como una de las contribuciones más recurrentes a la base de datos de las patentes registradas. Utilizando la evidencia recolectada de los registros de patentes de América e Italia, este artículo se centra en Salvatore Ferragamo a fin de comprender el motivo que le impulsó a patentar, con una regularidad creciente, inventos y modelos ornamentales tanto en relación con los zapatos como con las piezas que los componen, y entender lo que se desprende de su actitud como inventor en cuanto a innovación de producto en el sector del calzado.

• English

  In the 20th century, a wide array of manufacturing activities related to fashion featured a long-lasting phase of continuous innovations both in production methods and ornamental designs. Among them, the Italian footwear industry stands out as one of the most recurrent entries in the databases of registered patents. Drawing on evidence collected from the American and Italian register of patents, the paper focuses on Salvatore Ferragamo with the aim of understanding the reason why he patented inventions and ornamental models, regarding both whole shoes and parts of them, with increasing regularity and what his attitude as an inventor tells us about product innovation in the footwear industry.