Resumen de Cultura bíblica de Santa Teresa de Jesús
La fuente y la base de la experiencia de Dios y de los escritos de Teresa de Jesús es la Sagrada escritura. Sin embargo su acceso al texto sagrado no le resulta fácil por el hecho de que solo se permite la lectura de la Biblia en latín, lengua que no conoce la Santa. Pero esto no será una dificultad para que Teresa se acerque al texto bíblico aunque no lo pueda leer directamente. Recordará lo que ha leído en la traducción que ha hecho Ambrosio de Montesinos de algunos textos de la Biblia al castellano y que pudo leer antes de la promulgación del decreto inquisitorial de Fernando Valdés, leerá libros de espiritualidad de sabor bíblico y plagados de referencias al texto sagrado, consultará a los “letrados” conocedores de la Sagrada Escritura, etc. Con todo esto Teresa de Jesús no busca tener un conocimiento técnico de la Biblia, sino penetrar en el sentido de la misma lo cual conseguirá con éxito; tanto es así que la Sagrada Escritura será para ella regla de fe y fuente de vida espiritual.
