Abandoned coffee plantations: Biodiversity conservation or path for non-native species? case study in a neotropical montane forest

• Autores: Zdravko Baruch, Shingo Nozawa
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 39, Nº. 8, 2014, págs. 554-561
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Los cafetales abandonados son comunes en las montañas neotropicales. Los bosques secundarios desarrollados posteriormente mantienen y aumentan la biodiversidad y otros servicios ambientales, pero el abandono del cultivo expone el área a especies invasoras que cambian las características de la vegetación creando nuevas comunidades. Reportamos la vegetación actual de una plantación de café abandonada hace ~60 años. La precipitación y temperatura promedios fueron 1143mm y 20,2°C. Se censaron los individuos leñosos >1cm de diámetro en cuatro parcelas de 400m2. Se calculó el índice del valor de importancia de cada especie, riqueza de especies, diversidad, equidad, densidad de troncos y área basal (BA). Con análisis multivariados se relacionó la vegetación y el ambiente. Se muestrearon 76 especies o morfotipos de 28 familias. Las parcelas contrastaron en cuanto a especies dominantes (Syzygium jambos (pomarrosa), Croton megalodendron (croton) u Ocotea fendleri (laurel)), riqueza de especies (23-37), densidad de individuos (3450-8150ha-1) y BA (19,9-50,7m2·ha-1). El factor discriminante más resaltante fue la invasión y dominancia del árbol exótico S. jambos en una parcela, atribuible a la historia de vida de esa especie y su cultivo en jardines cercanos. Los resultados sugieren que la trayectoria sucesional de la plantación dependerá de la colonización y expansión de este árbol invasor que ha establecido una nueva comunidad boscosa en la zona. La respuesta a la pregunta del título dependerá de la efectiva protección contra la colonización de especies invasoras no nativas. Actualmente, con los niveles de perturbación humana en los bosques montanos neotropicales, tal protección parece difícil de alcanzar.

  • English

    Abandoned shade coffee plantations are commonplace in Neotropical mountains. Their secondary successional regrowth supports local biodiversity. However, cultivation termination exposes the land to introduced colonizing plants, altering vegetation traits and creating novel communities. We report the vegetation and discuss the possible successional trajectory of a coffee plantation abandoned ~60 years ago on a sloped terrain within a montane forest. Four 400m2 plots were surveyed and woody individuals >1cm in diameter were tallied, soils were analyzed and microclimate was recorded. The importance value index was calculated for each species, as well as species richness, diversity, equity, stem density, and basal area (BA).

    Trunk-stem diameter distribution was assessed. Multivariate analyses related vegetation and environment. Seventy-six species/morphotypes from 28 families were recorded. Plots contrasted in their dominant canopy trees (Syzygium jambos (roseapple), Croton megalodendron (croton) or Ocotea fendleri (laurel)), species richness (23-37 species), Shannon diversity (2.65- 3.23), stem density (3450-8150 ha-1) and BA (19.9-50.7m2 ·ha-1).

    The main discriminating factor was the predominance of roseapple in one plot aided by active cultivation nearby and by its life history traits. Succession was greatly influenced by the colonization potential and fast growth of rose-apple, establishing a novel forest community type. The answer to the question in the title will depend of the effective protection against non-native invading species. Currently, considering the level of human perturbation in Neotropical montane forests, such protection appears to be hard to achieve.

  • português

    Os cafezais abandonados são comuns nas montanhas neotropicais.

    Os bosques secundários desenvolvidos posteriormente mantêm e aumentam a biodiversidade e outros serviços ambientais, mas o abandono do cultivo expõe a área a espécies invasoras que mudam as características da vegetação criando novas comunidades. Relatamos a vegetação atual de uma plantação de café abandonada há ~60 anos. A precipitação e temperatura médias foram 1.143 mm e 20,2 °C. Foram censados os indivíduos lenhosos >1cm de diâmetro em quatro lotes de 400m2. Foi calculado o índice do valor de importância de cada espécie, riqueza de espécies, diversidade, equidade, densidade de troncos e área basal (AB). Com análises multivariadas se relacionou a vegetação e o ambiente. Realizou-se a amostragem de 76 espécies ou morfotipos de 28 famílias. As parcelas contrastaram em quanto a espécies dominantes (Syzygium jambos (jambo-rosa), Croton megalodendron (cróton) ou Ocotea fendleri (louro)), riqueza de espécies (23-37), densidade de indivíduos (3450-8150ha-1) e AB (19,9-50,7m2·ha-1). O fator discriminante mais ressaltante foi a invasão e dominância da árvore exótica S. jambos em um lote, atribuível à história de vida dessa espé- cie e seu cultivo em jardins próximos. Os resultados sugerem que a trajetória sucessional da plantação dependerá da colonização e expansão desta árvore invasora que tem estabelecido uma nova comunidade florestal na zona. A resposta à pergunta do título dependerá da efetiva proteção contra a colonização de espécies invasoras (não nativas). Atualmente, com os níveis de perturbação humana nas florestas neotropicais de encostas, tal proteção parece difícil de alcançar.