Populational Fluctuation Of Nysius simulans Associated With Soybean And Hairy Fleabane In Brazil

• Autores: Giliardi Dalazen, Jerson Vanderlei Carús Guedes, Diego Leonardo Carpintero, Regis Felipe Stacke, Deise Cagliari
• Localización: Interciencia: Revista de ciencia y tecnología de América, ISSN 0378-1844, Vol. 39, Nº. 6, 2014, págs. 391-394
• Idioma: inglés
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen
  • español

    Este trabajo presenta el primer registro de ocurrencia y la fluctuación poblacional de Nysius simulans (Stål) (Hemiptera:

    Lygaeidae) asociado con rama negra (Conyza bonariensis) y soja (Glycine max) en Brasil. Se tomaron muestras quincenales en un campo de soja con rama negra como maleza, en São Vicente do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil, entre diciembre 2010 y noviembre 2011. Se encontró N. simulans desde principios de noviembre hasta finales de junio. Las poblaciones más abundantes se observaron en períodos de escasez de precipitaciones y durante la etapa reproductiva de la soja. Después de la maduración y la cosecha de soja, densidades grandes de N. simulans se encuentran en rama negra, lo que indica que esta planta alberga a esta especie cuando la soja está ausente del campo.

  • English

    This paper reports the first record of the occurrence and the populational fluctuation of Nysius simulans (Stål) (Hemiptera:

    Lygaeidae) associated with hairy fleabane (Conyza bonariensis) and soybean (Glycine max) in Brazil. Fortnightly samplings were carried out in a soybean field weeded with hairy fleabane, in São Vicente do Sul, Rio Grande do Sul, Brazil, between December 2010 and November 2011. N. simulans was found on the plants from the beginning of November to the end of June. The largest population density was observed during low rainfall periods and the reproductive stage of soybean. After soybean maturation and harvest, the largest populations of N. simulans were found on the weed, indicating that hairy fleabane serves as a host for this species in the absence of soybean from the field.

  • português

    Este trabalho relata o primeiro registro de ocorrência e a flutuação populacional de Nysius simulans (Stål) (Hemiptera:

    Lygaeidae) associado a plantas de buva (Conyza bonariensis) e de soja (Glycine max) no Brasil. Foram realizadas amostragens quinzenais em São Vicente do Sul, Rio Grande do Sul, Brasil, entre dezembro 2010 e novembro 2011. A praga foi encontrada desde o início de novembro até o final de junho. As maiores populações foram observadas em períodos de menor precipita- ção e durante a fase reprodutiva da soja. Após a maturação e colheita da soja, grandes densidades populacionais de N. simulans foram encontradas sobre a buva, indicando que essa planta hospeda a praga na ausência da soja.