Resumen de Interdependencia económica mundial y procesos de resistencia campesina en un mundo globalizado: la experiencia de la Vía Campesina internacional
- español
En el artículo analizaremos la globalización de la economía mundial y las formasde resistencia campesina generadas desde mediados de los años de 1990,problematizando así la emergencia de conflictos sociales desencadenados porlos procesos de globalización, y la novedad en el ámbito de la acción colectivarural que fue la creación de una organización internacional de campesinos.Analizaremos a La Vía Campesina (LVC), movimiento mundial que pretende nuclearpequeños productores rurales frente al accionar de instituciones como laOrganización Mundial del Comercio en la producción mundial de alimentos. Elobjetivo del trabajo es ver de manera breve cómo la globalización afecta las formasde vida campesinas en el mundo; cómo esos campesinos procuran resistira este proceso organizándose a escala mundial e internacionalizando su lucha.Para ello, examinaremos cómo se da el nacimiento de la organización a partirde documentos, entrevistas y sus cuestionamientos al proceso de globalizacióncapitalista-neoliberal.
- English
In the article discuss the globalization of the world economy and forms of peasantresistance generated since mid-1990 years, problems thus the emergence ofsocial conflicts triggered by globalization processes, and novelty in the field ofrural collective action which was the creation of an international organization ofpeasants. We will analyze at La Via Campesina. (LVC), global movement seekingnuclear small farmers against the actions of institutions such as the World TradeOrganization on world food production. The objective of the study is to see brieflyhow globalization affects rural ways of life in the world; how those farmers seekto resist this process organizing themselves on a global scale and internationalizetheir struggle. Therefore we will examine how the birth of the organization fromdocuments, interviews and their questions is given to the neoliberal capitalistglobalization process.
