Legislação e Políticas Públicas voltadas à Imigração no Brasil

• Figueredo, Luiz Orencio ^[1] ; Zanelatto, João Henrique
  1. [1] Universidade do Extremo Sul Catarinense

     Universidade do Extremo Sul Catarinense

     Brasil

     
• Localización: Passagens, ISSN-e 1984-2503, Vol. 8, Nº. 2, 2016 (Ejemplar dedicado a: Maio a Agosto), págs. 252-274
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • 巴西的有关移民的立法和公共政策
  • Législation et politiques publiques relatives à l’immigration au Brésil
  • Legislation and public policies on immigration in Brazil
  • Legislación y políticas públicas sobre la inmigración en Brasil
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    El estudio del tema migraciones se ha tornado algo complejo, estableciendo un conjunto de abordajes sobre el asunto que ilustra la diversidad de los factores inducidos, como intereses, prioridades y perspectivas, en un contexto caracterizado por la fuerte intensidad de la movilidad humana. En Brasil, país que viene llamando la atención y despertando el interés de numerosos migrantes - producto del crecimiento económico alcanzado en las últimas décadas -, el tema empieza a interesar estudiantes e investigadores. Se observa, a partir de estudios y publicaciones recientes, que las empresas brasileñas han mostrado interés en la contratación de esos trabajadores inmigrantes, ya que la situación de pleno empleo que rige en Brasil desde el inicio del tercer milenio hace que la mano de obra local no tenga disponibilidad. Este trabajo contextualiza las legislaciones para los inmigrantes y aborda la posición de Brasil respecto a la implementación de políticas públicas destinadas a atender los intereses de los inmigrantes que aportan dentro de su territorio.

  • English

    Studies on the subject of migration have become increasingly complex, establishing a set of approaches on the topic derived from the diversity of the factors involved, such as interests, priorities and perspectives, in a context which has become characterized by the sheer intensity of human mobility. With Brazil having attracted the interest of a large number of migrants due to its economic growth in recent decades, a growing number of studies and research projects have been conducted into the phenomenon. According to recent studies and publications, it may be observed that Brazilian companies have shown an interest in contracting migrant workers, due to the lack of availability of a local workforce resulting from the full employment registered in Brazil as of the beginning of the twenty-first century. This article contextualizes the legislation for immigrants and discusses Brazil’s position on the implementation of public policies designed to meet the interests of its incoming immigrants.

  • français

    L’étude du thème des migrations est devenue complexe et a généré un ensemble d’approches issues de la diversité des facteurs, des intérêts, des priorités et des perspectives impliqués, le tout dans le contexte d’une intense mobilité humaine. Au Brésil, un pays qui a attiré l’attention d’un grand nombre de migrants en raison de la croissance économique des dernières décennies, ce thème suscite l’intérêt de divers chercheurs. Sur la base des études et des publications récentes, on peut observer que les entreprises brésiliennes ont manifesté pour l’embauche de ces travailleurs un intérêt motivé par le manque de main-d’oeuvre locale qu’a provoqué le plein emploi constaté dans le pays à partir du début de ce troisième millénaire. Cet article contextualise la législation relative aux immigrants et aborde la position du Brésil par rapport à la mise en oeuvre de politiques publiques destinées à répondre aux besoins des personnes entrant sur son territoire.

  • 中文

    有关移民的研究，是一个复杂的问题，有很多的研究方法，根据研究者的个人兴趣，优先选项和他看问题的角度，适用不同的方法来探讨这个世界性的越来越频繁的关于人类迁徙的议题。在巴西这样一个移民国家，最近几年由于经济发展，每年都吸引很多人来巴西，所以有很多学者，专业研究人员关心巴西移民立法和公共政策的议题。根据最近的研究结果和出版资料，我们发现巴西的企业家因为当地人才短缺，愿意使用移民。本文探讨巴西的移民立法及其背景，研究巴西为了接收移民而实行的一些有关移民的公共政策。

  • português

    O estudo do tema migrações tem se tornado algo complexo, estabelecendo um conjunto de abordagens sobre o assunto, decorrentes da diversidade de fatores envolvidos, como interesses, prioridades e perspectivas, num contexto que tem se caracterizado pela forte intensidade da mobilidade humana. No Brasil, país que vem chamando a atenção e despertando o interesse de um grande número de migrantes em decorrência do crescimento econômico verificado nas últimas décadas, o tema vem despertando o interesse de estudiosos e pesquisadores. Observa-se, a partir de estudos e publicações recentes, que as empresas brasileiras têm manifestado interesse na contratação destes trabalhadores imigrantes, motivadas pela falta de disponibilidade de mão de obra local, em decorrência do pleno emprego que têm se verificado no país a partir do início do terceiro milênio. Este trabalho contextualiza as legislações para imigrantes e aborda a posição do Brasil no que diz respeito à implementação de políticas públicas destinadas a atender os interesses dos imigrantes que aportam em seu território.