Resumen de Gestão da inovação em empresas nascentes de base tecnológica: evidências em uma incubadora de empresas no Brasil

Antonio Iacono, Marcelo Seido Nagano

• español

  El presente artículo tiene como objetivo analizar, en el primero, segundo y tercer año de incubación, el patrón de comportamiento de las empresas incubadas en relación a la gestión de la innovación y el papel de la incubadora en lo que se refiere a la orientación y apoyo a las empresas en los procesos de innovación. A tal fin, se ha llevado a cabo un estudio exploratorio en empresas insertas en una incubadora de empresas de base tecnológica ubicada en el estado de Minas Gerais, Brasil.Los resultados indican un patrón crítico de comportamiento en relación a la gestión de le innovación en las áreas de proceso, aprendizaje y interacción con otros actores, y divergencia en los focos y acciones desarticuladas entre la incubadora y las esferas gubernamental, empresarial y universitaria. Algunos papeles y atribuciones de la incubadora atienden parcialmente las necesidades y carencias de las empresas.

• English

  This paper intends to evaluate the behavior pattern of incubated enterprises regarding innovation management and the role of the incubator concerning its orientation and support for the companies in the innovative processes, during the initial three years of incubation. To this end, an exploitation study was done in companies inside a technology-based enterprise incubator located in the Brazilian state of Minas Gerais The results indicate a critical behavior pattern concerning management in the areas of innovation processes, learning and interaction with other players, and divergence in the focus and unconnected actions between the incubator and government, enterprises and university. Some roles and tasks of each one of these important players partly satisfy needs and lacks of the enterprises.

• português

  O presente artigo tem como objetivo analisar, no primeiro, segundo e terceiro ano de incubação, o padrão de comportamento das empresas incubadas em relação à gestão da inova- ção e o papel da incubadora no que se refere à orientação e apoio às empresas nos processos inovativos. Para tal realizou- -se um estudo exploratório junto a empresas inseridas em uma incubadora de empresas de base tecnológica localizada no es tado de Minas Gerais, Brasil. Os resultados indicam um padrão de comportamento crítico em relação à gestão da inovação nas áreas de processo, aprendizagem e interação com outros atores e, divergência nos focos e ações desarticuladas entre a incubadora e as esferas governo, empresa e universidade. Alguns papéis e atribuições da incubadora atendem parcialmente às necessidades e carências das empresas