Resumen de Estudio experimental comparativo de la osteotomía a cielo abierto y percutánea en la elongación ósea

A. Arrien, Julio de Pablos Fernández, José Cañadell Carafí

• español

  Se ha realizado un trabajo experimental sobre elongacione s femorales en corderos, planteado con los siguiente s objetivos: 1) Determina r el abordaj e (a "cielo abierto" o percutáneo ) y nive l de osteotomí a ideale s en las elongacione s ósea s y 2) Estudiar la integridad de las estructuras endomedulare s tras las osteotomías percutá- neas llamadas corticotomías. Se han utilizado 50 corderos macho s de 2 mese s de edad que se han agrupado según el tipo y nivel de osteotomía empleado para la elongación:

  percutánea metafisaría, percutánea diafisaria, abierta diafisaria y abierta metafisaría.

  Además, en otro grupo de 10 corderos se ha estudiado la integridad de los vasos endomedulares tras el intento de osteotomía cortical percutánea diafisaria. Las conclusiones han sido: 1) La osteotomía ideal para las elongaciones óseas es la realizada percutáneament e y de localízación metafisaría. 2) La integridad de las estructuras endomedulare s tras la osteotomía, no parec e ser la responsabl e de las satisfactorias reconstruccione s obtenidas con el uso de osteotomías percutáneas.

• English

  An experimental study on femoral lengthening in lambs has been performed with the following objetives in mind: 1) To determine the ideal technique and level of osteotomy in bone lengthening: 2) To assess the integrity of the intramedullary vessels after the so-called corticotomies. Fifty 2-month-old male lambs have been included in this experiment. Animal grouping has been made according to the type and level of the lengthening osteotomy performed: percutaneous metaphyseal, percutaneous diaphyseal, open diaphyseal and open metaphyseal. Another group of ten lambs has been included in orde r to asse s the condition of the intramedullary vessels just after a percutaneous diaphyseal osteotomy. The main conclusions of this study are as follows:

  1) The ideal tecnique and level of osteotomy for bone lengthening in lambs seem to be percutaneous and metaphyseal. 2) The satisfactory reconstructions of the lengthened segment observed using percutaneous osteotomie s cannot be explained by the maintenanc e of the integrity of the intramedullary vessels after the osteotomy.