Resumen de Particularismos e imposibilidades de los impuestos a las emisiones en la Contitución Política de Chile: estudio preliminar
- español
Esta investigación revisa el estado actual, las particularidades e imposibilidades de los impuestos a las emisiones en el contexto de la Constitución Política de Chile con el objeto de establecer si es posible incorporar este tipo de tributos como un instrumento de política ambiental. Los impuestos a las emisiones gravan alteraciones al medio ambiente y no necesariamente capacidades contributivas, distorsionando en consecuencia el concepto de tributo. Si bien el legislador puede restringir derechos constituciones fundado en la protección del medio ambiente, no es posible que dicha restricción afecte estos derechos en su esencia, como lo sería, sustraer del régimen de garantías del contribuyente a este tipo de gravámenes
- English
This research reviews the current state, the particularities and impossibilities of emission taxes in the context of the Chilean Constitution in order to establish whether it would be possible to incorporate such taxes as an environmental policy instrument. The emissions taxes levied alterations to the environment and not necessarily contributory capacity, distorting consequently the concept of tax. Even though the legislature may restrict constitutional rights based on the protection of the environment, it is not possible that such restrictions affect these rights in its essence, as it would be removing this kind of taxes from the taxpayer´s constitucional guarantee regime
