Resumen de Management of built heritage via HBIM Project: A case of study of flooring and tiling

Juan Enrique Nieto Julián, Juan José Moyano Campos, Fernando Rico Delgado, Daniel Antón García

• español

  El Modelado de Información para la Construcción (BIM) es un sistema colaborativo que actualmente está plenamente desarrollado en el diseño y la gestión de las industrias involucradas en el sector de la Arquitectura, Ingeniería y Construcción (Architecture, Engineering and Contruction- AEC). En cambio, en el ámbito de las intervenciones en el Patrimonio Cultural y Arquitectónico, son muy pocos los estudios dedicados a gestionar modelos de información. Por ello, esta investigación propone una metodología innovadora de análisis y tratamiento de la información basada en un Modelo gráfico 3D representativo de pavimentos y alicatados de un Edificio Histórico. La finalidad es crear un modelo de información gráfica que garantice la interoperabilidad de dicha información entre las diversas disciplinas que intervienen en el Proceso de Conservación y Rehabilitación Patrimonial. Para el estudio, se ha seleccionado el Cenador de Carlos V (o de la Alcoba); edificio de carácter renacentista perteneciente a los espacios exteriores del Alcázar de Sevilla, España. Este trabajo constituye un proyecto de intervención basado en un modelo de información patrimonial o del edificio histórico, denominado “Proyecto HBIM”.

• English

  Building Information Modelling (BIM) is a collaborative system that has been fully developed in the design and management of industries involved in Architecture, Engineering and Construction (AEC) sectors. There are, however, very few studies aimed at managing information models in the field of architectural and cultural heritage interventions. This research therefore proposes an innovative methodology of analysis and treatment of the information based on a representative 3D graphic model of the flooring and wall tiling of a historic building. The objective is to set up a model of graphic information which guarantees the interoperability of the aforementioned information amongst the diverse disciplines intervening in the conservation and restoration process. The Pavillion of Charles V, a Renaissancecharacterised building located in outdoor areas of the Alcazar of Seville, Spain, was selected for the study. This work constitutes a project of intervention based on Heritage or Historic Building Information Modelling, called the “HBIM Project”.