Resumen de El modelo de estado plurinacional en Ecuador: ideas y reflexiones
- español
La Constitución de 2008 en su artículo 1 declara que el Ecuador es un Estado Plurinacional e Intercultural. Cinco años después de expedida la Constitución, las expectativas de sectores ciudadanos, especial los pueblos indígenas, afrodescendientes y montubios, como el mismo gobierno se centra en cómo construir esta propuesta. Este artículo aporta elementos sociológicos para comprender el significado de lo que podría ser el modelo de estado plurinacional en el Ecuador. En consecuencia es importante plantearse los siguientes interrogantes: ¿Qué es el Estado Plurinacional e Intercultural? ¿Cómo puede ser o se lo ha imaginado en Ecuador? ¿A la luz de la Constitución del 2008, cuáles son sus componentes? Las observaciones aquí recogidas vienen de las propuestas del movimiento social de la diáspora africana en Ecuador.
- English
The Constitution, on its article 1, states that Ecuador is a plurinational and intercultural State.
Five years. Five years after it was approved by a referendum, the national expectations, especially those of the indigenous people, the afroecuadorian and montubios, including those of the government, relate to how to build this plurinational and multicultural State.
This paper analyzes sociological elements to understand the meaning of what is needed to build a plurinational State in Ecuador. To do so we must answer the following questions:
What should we understand by a plurinational and multicultural State? How has it been imagined in Ecuador? Having in mind the 2008 Constitution, what are its components? The arguments expressed on this paper gather up the main contributions and thoughts of the social afroecuadorian movement in Ecuador.
