Resumen de El concepto de buen vivir/sumak kawsay desde la perspectiva de la gubermentalidad. Delimitación, innovaciones y conflictos
- español
En la Constitución Ecuatoriana de 2008, el buen vivir se introdujo como objetivo y marco político de la acción de gobierno. Desde la perspectiva de la gubermentalidad, el presente artículo buscará concretar su contenido en contraste con otras racionalidades de gobierno, como el neoliberalismo y el welfarismo occidental, subrayando también sus puntos de continuidad y persistencia en el nuevo marco político. Para ello se recorrerá el concepto del buen vivir en algunas de sus dimensiones clave: la soberanía y la introducción de la plurinacionalidad, su actualización tensa con las políticas de desarrollo económico, así como sus objetivos de mejora de las condiciones de vida de las capas populares.
- English
In the Ecuadorian Constitution of 2008, the good living concept was introduced as objective and political framework for the government´s action. From the perspective of the govermentality studies, this paper aims to define its content in contrast with other governmental rationalities, as are neoliberalism and occidental welfarism. The paper also highlights the continuities of those rationalities inside the new political framework. In order to achieve this goal, the concept of good living will be analyzed through some of its key dimensions: sovereignty and the introduction of plurinationality, its tense relations with economic development policies and the objective of improving the living conditions of popular social groups.
