Resumen de Evidenciação do estado da arte da avaliação da segurança do trabalho em empreendimentos da construção civil

Sandra R. Ensslin, Leonardo Ensslin, Artur Carlos da Silva Moreira, Vera L.D.V. Pereira

• español

  La industria de la construcción se caracteriza por ser una importante fuente para la inversión y de gran absorción de mano de obra. Pero, la reducida estandarización del trabajo asociado a las frecuentes improvisaciones y la tempestividad de los procesos decisorios han generado en esta actividad un número de accidentes incompatible con las demás actividades productivas en Brasil. Este ambiente perverso, en la década de ’70, instituyó en Brasil la obligatoriedad de Profesionales Especialistas en Seguridad para amenizar los daños decurrentes de los accidentes de trabajo. Teniendo en vista desarrollar trabajos de investigación para identificar oportunidades de contribuir con la gestión de la seguridad en la construcción civil, este trabajo tiene como objetivo investigar en la literatura y seleccionar una cartera bibliográfica de artículos científicos relevantes y a partir de este entender quienes son los autores, periódicos, artículos y palabras clave más destacadas en el tema evaluación de la seguridad del trabajo en emprendimientos de la construcción civil. Caracterizado como exploratorio-descriptivo en lo que se refiere a su objetivo, este trabajo usa enfoques cualitativos-cuantitativos a través del instrumento de intervención ProKnow-C. Fueron identificados 21 artículos aderezados con el tema de interesés. A través de análisis bibliométrico de la cartera, se evidenció que: i) el periódico con mayor número de artículos relevantes fué el Journal of Construction Engineering and Management; ii) Mohamed S (2003) Scorecard approach to benchmarking organizational safety culture in construction. J. Constr. Eng. Manag. 129: 80-88 fue el artigo de mayor reconocimiento científico; iii) los autores Fang e Hinze fueron, respectivamente, se destacaron en la cartera y en las referencias de la cartera; e iv) las palabras-clave más encontradas fueron ‘seguridad’, ‘industria de la construcción’ y ‘construcción’.

• English

  The construction industry is characterized as an important source of investment and high labor absorption. However, limited standardization of work associated with frequent improvisation and timing of decision making in this activity has generated a number of injuries incompatible with other productive activities in Brazil. This perverse environment led to the establishment in Brazil, in the 70’s, of mandatory Professional Security Experts to mitigate the damages resulting from accidents.

  In order to foster research to identify opportunities to contribute to safety management in construction, this work aims to search the literature and select a portfolio of relevant scientific literature and use it to understand who are the most prominent authors, journals, articles and keywords in performance measurement of work safety in construction projects. Characterized as exploratory-descriptive as to its purpose, this paper uses qualitative and quantitative approaches through the intervention instrument ProKnow-C. We identified 21 articles in line with the topic of interest. Then, through bibliometric analysis, this portfolio showed that: i) the most relevant publication was the Journal of Construction Engineering and Management, although not the highest impact factor, ii) the article Mohamed S (2003) Scorecard approach to benchmarking organizational safety culture in construction. J. Constr. Eng. Manag. 129: 80- 88 showed the highest scientific recognition, iii) the authors Fang and Hinze were highlighted in the portfolio and its references, respectively, and iv) the most frequent keywords found were ‘security’ and ‘construction industry’ and ‘construction’.

• português

  A indústria da construção caracteriza-se como importante fonte de investimentos e de grande absorção de mão de obra.

  Porém, a reduzida padronização do trabalho associado às freqüentes improvisações e a tempestividade dos processos decisórios tem gerado nesta atividade um número de acidentes incompatível com as demais atividades produtivas no Brasil.

  Este ambiente perverso, na década de ’70, instituiu no Brasil a obrigatoriedade de Profissionais Especialistas em Seguran- ça para amenizar os danos decorrentes dos acidentes de trabalho.

  Tendo em vista desenvolver pesquisas para identificar oportunidades para contribuir com a gestão da segurança na construção civil, este trabalho tem como objetivo pesquisar na literatura e selecionar um portfólio bibliográfico de artigos científicos relevantes e a partir deste entender quem são os autores, periódicos, artigos e palavras chave mais destacadas no tema avaliação da segurança do trabalho em empreendimentos da construção civil. Caracterizado como exploratório-descritivo quanto ao seu objetivo, este trabalho usa abordagens quali- -quantitativas através do instrumento de intervenção ProKnow- -C. Foram identificados 21 artigos alinhados com o tema de interesse. Através de análise bibliométrica do portfólio, evidenciou-se que: i) o periódico com maior número de artigos relevantes foi o Journal of Construction Engineering and Management;

  ii) Mohamed S (2003) Scorecard approach to benchmarking organizational safety culture in construction. J. Constr.

  Eng. Manag. 129: 80-88 foi o artigo de maior reconhecimento científico; iii) os autores Fang e Hinze foram, respectivamente, destaques no portfólio e nas referências do portfólio; e iv) as palavras-chave mais encontradas foram ‘segurança’ e ‘indústria da construção’ e ‘construção’