Resumen de Refinamientos prácticos en la pieloplastia laparoscópica simplificada.

Alejandro García Seguí, Aleixandre Vergés Prosper, Juan Antonio Galán Llopis, Araceli Amorós Torres, Helena Pérez-Seoane Ballester, Eva Escudero-Fontano

• español

  OBJETIVO: La Pieloplastia Laparoscópica (PL) es el tratamiento de elección de la Obstrucción de la Unión Pieloureteral (OUPU). Presentamos la técnica ilustrada de PL con tres trócares con refinamientos y consejos prácticos.

  MÉTODOS: Se describen varias maniobras paso a paso, para optimizar la exposición y simplificar la ejecución de la cirugía. Un total de trece pacientes con OUPU con criterios para tratamiento quirúrgico fueron incluidos. Todos ellos fueron operados de PL empleando 3 trócares. Los datos demográficos, perioperatorios y de seguimiento fueron recolectados de manera retrospectiva.

  RESULTADOS: El tiempo operatorio promedio fue de 132 minutos, no hubo conversión a cirugía abierta ni se requirió inserción de trocar adicional en ninguno de los casos. No se reportaron complicaciones perioperatorias ni post-operatorias. Tres casos requirieron inserción de cateter doble J previamente por dolor. Cinco pacientes requirieron nefroscopia flexible con CO2 para la extracción de litiasis caliciales. Todos los casos presentaron desaparición del dolor.

  CONCLUSIONES: La PL con tres trocares es una técnica factible y segura en la corrección quirúrgica de la OUPU, y las maniobras presentadas en este estudio simplifican el procedimiento y pueden tener aplicación en otras intervenciones laparoscópicas.

• English

  OBJECTIVES: Laparoscopic pyeloplasty (LP) is the treatment of choice for ureteropelvic junction obstruction (UPJO). We present the 3-trocars LP technique with several considerations and practical advices.

  METHODS: Several maneuvers to optimize exposure and simplifying the implementation of the operation were showed. A total of thirteen patients with UPJO and criteria for surgical treatment were included, and were operated using the 3 trocars LP technique. Demographic data, perioperative and follow-up were collected retrospectively.

  RESULTS: Mean operative time was 132 minutes. No conversion to open surgery was registered and additional trocar insertion was not required. Neither perioperative complications nor postoperative complications were reported. Three patients needed ureteral stenting preoperatively for pain. Five patients required flexible nephroscopy with CO2 for extraction of calyceal stones. The pain was controlled in all cases.

  CONCLUSIONS: The LP is a feasible and safe technique for the surgical correction of UPJO, and maneuvers presented in this study simplify the procedure and may be applied in other laparoscopic procedures.