El maltrato a las mujeres en el siglo XVIII

Alicia Duñaiturria Laguarda ^[1]
1. [1] Universidad Pontificia Comillas
  
  Universidad Pontificia Comillas
  
  Madrid, España
Localización: Clío & Crímen: Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango, ISSN 1698-4374, Nº. 12, 2015 (Ejemplar dedicado a: "Homo homini lupus": Los delitos contra las personas y de violencia en la Historia), págs. 91-108
Idioma: español
Enlaces
- Texto completo

Resumen
- español
  La violencia del hombre sobre la mujer es tan antigua como la Humanidad. Los casos de maltrato no se redujeron en el siglo XVIII aunque sí se dio la posibilidad de que la mujer acudiera a la justicia solicitando amparo y castigo por los malos tratos.
- euskara
  Gizonaren emakumeekiko indarkeria gizateria bezain zaharra da. Tratu txar kasuen kopurua ez zen XVIII.
  
  mendera arte gutxitu baina emakumeak bai izan zuela babes eta tratu txarrentzako zigor bila justiziara jotzeko aukera.
- English
  The violence of the man on the woman is as old as the Humanity. The cases of mistreatment were not reduced in the 18th century although yes one gave the possibility that women was coming to the justice requesting protection and punishment for the ill-treatment.
- français
  La violence de l'homme sur la femme est si antique comme l'Humanité. Les cas de mauvais traitement n'ont pas été réduits au XVIIIe siècle bien que oui elle a été donnée, la possibilité de ce que la femme se présentât à la justice en sollicitant une protection et a puni par les mauvais traitements.