Resumen de Serviço social em debate: que referenciais genéricos?
- français
Cet article prétend à des fins de réflexion recenser les référentiels génériques qui guident le Service Social, sur le plan notamment de sa définition générale et sur celui des Principes Éthiques fondamentaux, afin de stimuler le débat portant sur l’identité et le projet professionnel du Service Social portugais. L’article souligne combien il est stratégiquement important d’affirmer la profession en tant qu’acteur social global et de renforcer sa visibilité, afin d’être mieux en mesure de contribuer au bien-être des personnes et au respect de l’environnement, dans un cadre défini par référence aux Droits humains et à la Justice sociale.
- português
O presente artigo pretende fazer um levantamento reflexivo em torno dos referenciais genéricos que orientam o Serviço Social, nomeadamente a sua Definição Global e os Princípios Éticos fundamentais, com vista a estimular o debate em torno da identidade e projeto profissional do Serviço Social português. Sublinha-se a importância estratégica de fortalecer a profissão enquanto ator social global e de aumentar a sua visibilidade, ficando, assim, melhor posicionada para contribuir para o bem-estar das pessoas e para o respeito pelo meio ambiente, num quadro de direitos humanos e justiça social.Cet article prétend à des fins de réflexion recenser les référentiels génériques qui guident le Service Social, sur le plan notamment de sa définition générale et sur celui des Principes Éthiques fondamentaux, afin de stimuler le débat portant sur l’identité et le projet professionnel du Service Social portugais. L’article souligne combien il est stratégiquement important d’affirmer la profession en tant qu’acteur social global et de renforcer sa visibilité, afin d’être mieux en mesure de contribuer au bien-être des personnes et au respect de l’environnement, dans un cadre défini par référence aux Droits humains et à la Justice sociale. Palavras-chave / Mots-clésServiço social, Referenciais genéricos, Definição global, Princípios éticos.Service social, Référentiels génériques, Définition globale, Principes éthiques.
