Fracturas epifisiolisis graves de la extremidad proximal del radio: resultado tras tratamiento quirúrgico

• C. FERNANDEZ MILIA ^[1] ; C. FERNANDEZ CORONO ^[1] ; G. MENENDEZ VIÑUELA ^[1] ; I. DOMÍNGUEZ GIL ^[1] ; D. HERNANDEZ VAQUERO ^[1]
  1. [1] Hospital San Agustín (Avilés)
• Localización: Revista española de cirugía osteoarticular, ISSN 0304-5056, Vol. 27, Nº. 159, 1992, págs. 141-145
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Severe epiphysiolysis of the proximal radius: treatment results after surgical
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La fractura-epifisiolisis del cuello radial es una lesión grave que puede originar alteracione s en e l crecimiento epifisario. Presentamo s una seri e de 22 casos revisados con una antigüedad mínima de dos años. Fueron intervenidos 14 pacientes, de los que 10 estaban incluidos en el grupo III o en lesione s de Jeffery. Once enfermos fueron tratado s con cirugí a abierta. Cuando l a intervenció n consisti ó en reducció n abierta y osteosíntesis, los resultados clínicos fueron buenos en el 50%, pero cuando só- lo se practicó reducción cruenta sin asociar sistema estabilizador metálico, éstos llegaron al 100%. En cinco de los ocho paciente s del primer grupo se presentaron calcificacione s articulares y en dos, epifisiodesis. En el segundo grupo no aparecieron ninguna de éstas alteraciones. Creemos que en los casos de fracturas epifisiolisis del cuello radial en niños con gran desplazamiento, el tratamiento ideal es la cuidadosa reducción cruenta evitando fijación con aguja.

  • English

    The fracture epiphysiolysis of radial neck is a grave lesion which may induc e epiphysea l grown disturbances. A review of 22 case s suffering such fracture s was carried out with a mean follow-up of 2 years. Of the total, 14 cases wer e treated by surgery, 10 of thes e showing either type III or Jeffery's fractures. Eleven patients reequired open reduction. In 50% of the cases treated by open reduction and internal fixation, the clinical results wer e satisfactory. When internal fixation was not used, the satisfactory results reached 100%. Five of the 8 cases of the firt groups developed periarticular ossifications and 2 othe r showed epiphyseal closening. Thes e type of complications wer e not seen in the second group. For epiphysiolysis of the radial neck with sever e displacement. The ideal treatment seems to be a careful open reduction avoiding internal fixation.