Resumen de Utilisation du SUB dans la gestion des obstructions urétérales félines, données actuelles

Mathieu Retournard, Guillaume Ragetly, Cyrill Poncet

• English

  Subcutaneous ureteral bypass (SUB) is a ureteral bypass device for providing and artificial communication between a kidney and the bladder, via a subcutaneous pathway. This implant is available in two sizes for cats and dogs, and offers a new therapeutic approach in the management of ureteral obstructions. Medical treatment is only rarely effective for the mobilisation of ureteroliths. Surgical alternatives result in numerous complications. The SUB implantation technique is specific and quite complex. Close patien monitoring is required, including, in particular, frequent urinary bacteriological analyses. The results are excellent since decompression is achieved in 98 % of cases, with a complication rate of less than 5%.

• français

  Le subcutaneous uretral bypass (SUB) est un dispositif de dérivation urétérale permettant de réaliser une communication artificielle entre le rein et la vessie, avec un passage sous-cutane. Cet implant, disponible en deux tailles pour le chat et le chien, offre une approche thérapeutique nouvelle dans la gestion des obstructions urétérales. Le traitement médical ne permet la mobilisation de l'urétérolithe que dans de rares cas. Les solutions alternatives chirurgicales entraînent de nombreuses complications. La technique d'implantation du SUB est spécifique et assez complexe, et un suivi rigoureux est nécessaire, notamment avec de fréquents contrôles bactériologiques urinaires. Les résultasts sont excellents puisque la décompression est obtenue dans 98% des cas, avec un taux de complications de moins de 5%.