Lucía Navarro, Karen Verónica Ordaz López, Brenda Lacruz, Yuli Moret
El propósito de este estudio fue evaluar la prevalencia de Hiperplasia Epitelial Focal (HEF) en poblaciones indígenas de las tribus Sanema y Yekuana del Estado Bolívar - Venezuela. Se examinó un total de 862 pacientes de ambos sexos y en edades comprendidas entre 0 - 79 años, de los cuales 79 (9%) presentaron la patología a estudiar. El diagnóstico de la lesión fue realizada sobre la base de la historia y características clínicas de acuerdo a la guía para estudio epidemiológico de la Organización Mundial de la Salud (WHO, 1978). El número de pacientes con HEF fue de 79 (9%), de éstos, 45 (57%) pertenecían a la étnia Sanema y 34 (43%) a la étnia Yekuana. De acuerdo a los hábitos, se encontró que 13 pacientes (17%) presentaban el hábito de masticar tabaco. Con respecto a la frecuencia de HEF en relación a la muestra total, se pudo evidenciar que esta patología representa el 9% de la muestra estudiada en el período Septiembre 2003 - Julio 2004. De los grupos según las edades estudiadas se observó una mayor prevalencia en el grupo 0-9 años, 51 casos (65%), seguido del grupo 10 - 19 años, 20 casos (25%). La distribución de la HEF de acuerdo al sexo, se presentó en 37 casos (47%) del sexo femenino y 42 casos (53%) del sexo masculino. Con respecto a la localización anatómica, los labios son los mayormente afectados, distribuidos de la siguiente manera: lesión de HEF que afecta tanto el labio superior e inferior 32 casos (40%), seguido por afección a la mucosa del carrillo - labio superior - labio inferior 19 casos (24%); solo el labio inferior 7 casos (8%); labio superior 4 casos (5%); mucosa del carrillo 4 casos (5%); mucosa de carrillo - labio superior - labio inferior - lengua 3 casos (4%) mucosa de carrillo - labio superior - lengua 2 casos (3%); mucosa del carrillo - lengua 2 casos (3%); mucosa del carrillo - labio superior 2 casos (3%); mucosa de carrillo - labio inferior un caso (1%); labio superior - labio inferior - lengua un caso (1%). La manifestación clínica de las lesiones mayormente presentaron un aspecto nodular 78 casos (99%); papular un caso (1%); forma redondeada 78 casos (99%); forma ovalada un caso (1%); superficie verrugosa 79 casos (100%); no hubo casos de superficie lisa; lesiones con el mismo color de la mucosa 79 casos (100%); ningún caso con lesiones rojizas; por último se presentaron lesiones múltiples en 78 casos (99%) y un solo caso en presentación solitaria (1%).
The purpose of this study was to evaluate the prevalence of Hiperplasia Epithelial Focal (HEF) in indigenas populations of the tribes Sanema and Yekuana of the Bolivar State - Venezuela. It was examined a total of 862 patients of both sexes and in ages between 0 - 79 years old, of which 79 (9%) presented/displayed pathology to study. The diagnostic of the injury was made on base of history and clinical characteristics according to the guide for epidemiologic study of the World-wide Organization of the Health (WHO, 1978). The number of patients with HEF was of 79 (9%), of these, 45 (57%) belonged to the ethnic group Sanema and 34 (43%) to the Yekuana ethnic group. According to the habits, it was found that 13 (17%) patients presented/displayed the habit to chew tobacco. Regarding the frequency of HEF in relation to the total sample, it was evidenced that this pathology represents 9% of the sample studied in the period September 2003 - July 2004. Of the groups according to the studied ages it was observed a greater prevalence in the group 0 - 9 a, 51 cases (65%), followed of group 10 - 19 years old, 20 cases (25%). The distribution of the HEF according to sex, I was appeared in 37 cases (47%) of feminine sex and 42 cases (53%) of masculine sex. Regarding localization anatomic, the lips are mainly affected, distributed of the following way: HEF injury that affects so much the superior and inferior lip 32 cases (40%), followed by affection to the mucosa of the cheek - superior lip - inferior lip 19 cases (24%); only the inferior lip 7 cases (8%): superior lip 4 cases (5%); mucosa of the cheek 4 cases (5%); mucosa of the cheek - superior lip - inferior lip - tongue 3 cases (4%) cheek mucosa - superior lip - tongue 2 cases (3%); cheek mucosa - tongue 2 cases (3%); cheek mucosa - superior lip 2 cases (3%): cheek mucosa - inferior lip a case (1%); superior lip - inferior lip - tongue one case (1%). The manifestation of the injuries mainly presented/displayed an aspect nodular 78 cases (99%); to papular 1 case (1%); rounded shape 78 cases (99%); oval shape one case (1%); warty surface 79 cases (100%); there weren´t cases of smooth surface; injuries with the same color of the mucosa 79 cases (100%); none case with reddish injuries; last appeared multiple injuries in 78 cases (99%) and just one case in solitary presentation (1%)
© 2001-2024 Fundación Dialnet · Todos los derechos reservados